"أشارات" - Translation from Arabic to English

• signals
• signs
• signatures
• signal

They jammed the cell phone signals in the building.
إنهم أوقفوا جميع أشارات الهواتف الخلوية في المبنى.

We receive many signals of other submarines that also they came to the meeting of that naval convoy.
لقد ألتقطنا عدة أشارات من غواصات أخرى كثيره تلقت هى الأخرى تعليمات بالتعامـل مـع تـلك القافلـه

Instead of one strong signal close by, it's four normal signals further out.
بدلاً من أشارة واحدة قوية قريبة، إنها 4 أشارات عادية بعيدة.

But I don't think that Michelle is in any mood for signs.
لاني أظن ان ميشيل ليست في مزاج يسمح لها بأعطاء أشارات

No signs of tampering. Nothing was touched.
لم توجد أي أشارات تدل على التلاعب، لم يتم لمس أي شيء.

If all else fails, we'll be scanning the rooftops for any heat signatures.
إن فشل كل شيء سوف نقوم بفحص الأسطح من أجل أي أشارات حرارية

Taken in through the respiratory system, sending signals to the brain.
تدخل من خلال النظام التنفسي ترسل أشارات إلى الدماغ

Newgenisphere, jam all Apokaliptan signals in the area.
أيتها المجال , احجبي كل أشارات الأبوكوليبتين في المنطقة

Rerouting radio signals into my cochlear implant is not an answer.
تحويل مسار أشارات الراديو داخل قوقعتي المزروعة ليس جواباً

It's a Faraday cage. No signals in or out.
انه قفص فاراداي لا أشارات تدخل او تخرج.

I wanted to talk to you about something,'cause I don't want there to be any mixed signals or anything,
لأني لا أود أن تكون هنالك أي أشارات خاطئة أو أي شئ

Picks up bluetooth signals to report traffic patterns.
يقوم بألتقاط أشارات البلوتوث للأبلاغ عن أنماط حركة المرور

signals your body isn't sending. No matter how well you preserve it.
أشارات لا يرسلها جسدك مهما حاولتي أبقاءة إلى جانبك.

A scout will fly around till they find the perfect flower, then it goes back to the hive and signals the others to follow.
الكشاف يقوم بالطيران حتى يقوم بأيجاد الزهرة المناسبة وبعدها يعودوا نحو الخلية ويقوم بأرسال أشارات للبقية كي يتبعوه

I can't see traffic signals, traffic lanes, the cars ahead and the cars behind at all.
لا أستطيع أن أرى أشارات المرور ولا .حركة سير السيارات من أمامي ولا خلفي

Agreed. But if that frigate signals a heave-to and prepare to be boarded,
موافقة, لكن لو تلك السفينة أرسلت أشارات أنها مستعدة لهذا

Then you may be sending mixed signals by making out with her.
اذا ربما أنت ترسل أشارات مختلطه بواسطة تبادل القبل معها

I checked it 50 times. There are no signs of contaminants or psychotropic compounds.
لقد فحصتها 50 مرة ولا توجد أشارات على وجود سموم أو مركبات هلوسة

Are you showing any signs of rejection?
هل تلاحظ أي أشارات حول رفض الجسم

This map... shows the energy signatures of demonic creatures.
... هذه الخريطة تُظهر أشارات الطاقة للمخلوقات الشيطانية

Infrared-Vision shows no heat signatures. Even so.
رؤية بلأشعة تحت الحمراء لاتظهر أشارات حرارية