And Robbie will understand. All parents say stupid things. | Open Subtitles | وروبي سيتفهم الوضع كل الآباء يقولون أشياء غبية |
And they say stupid things and their brains go and they can't remember anything. | Open Subtitles | ويقولون أشياء غبية و يبدأ عقلهم بالهذيان لا يستطيعون تذكر شئ |
I'm not the type to do go off and do stupid things. | Open Subtitles | أنا لست من النوع الذي يتصرف وافعل أشياء غبية |
Parents do dumb things, the kids take the brunt. | Open Subtitles | الآباء يفعلون أشياء غبية والأولاد يتحملون التبعات يجب أن نتفحص في أمر الأب |
Men have been doing stupid stuff'cause of beautiful women for a long time. | Open Subtitles | كثيراً ما قام الرجال بفعل أشياء غبية بسبب نساء جميلات طوال الوقت |
You make me say the same stupid things over and over every day. | Open Subtitles | أنت تجعلني أقول أشياء غبية نفسه مرارا وتكرارا كل يوم. |
and PFCs occasionally do incredibly stupid things. | Open Subtitles | والهيدروكربونات المشبعة بالفلور القيام أحيانا أشياء غبية بشكل لا يصدق. |
You're supposed to stop her from doing stupid things like this, not help. | Open Subtitles | كان يجب ان توقفيها عن عمل أشياء غبية كهذا |
Who knows? I mean, men do stupid things for beautiful women. | Open Subtitles | الرجال يفعلون أشياء غبية من أجل نساء جميلات |
People saying stupid things, being uncomfortable around me, telling me what I can and can't do. | Open Subtitles | الناس يقولون أشياء غبية يشعرون بعدم الراحة من حولي يقولون لي ما اللذي أستطيع وما اللذي لا استطيع فعله |
I have a lot of insecurities and I do really stupid things sometimes. | Open Subtitles | لدي الكثير من انعدام الأمن وأفعل أشياء غبية حقا في بعض الأحيان. |
We like to make properly stupid things seem important. | Open Subtitles | نحب أن نجعل أشياء غبية تبدو مهمة بصورة صحيحة |
I've done stupid things when I was sober, too. | Open Subtitles | لقد فعلتُ أشياء غبية عندما لم أكن مخموراً أيضاً |
They're just like stupid, stupid things that an actor does when they're too afraid to act. | Open Subtitles | كأنها أشياء غبية التي يفعلها الممثل عندما يكون خائفاً لفعلها. |
We can't be those girls in horror movies that do stupid things. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نكون كتلك الفتيات التى تكون فى أفلام الرعب ويفعلون أشياء غبية |
It's just that she does like some stupid things. Doesn't she? | Open Subtitles | أنها فقط تقوم بعمل أشياء غبية, هل هذا صحيح؟ |
Sometimes love makes you do stupid things. | Open Subtitles | الحب يجعلنا تفعل أشياء غبية في بعض الأحيان. |
You think everyone's out to screw you, so you do stupid things like lie and deal drugs and hurt people before they can hurt you. | Open Subtitles | هل تعتقد الجميع إلى المسمار لك، حتى تفعل أشياء غبية مثل الكذب وصفقة المخدرات وتؤذي الناس قبل أن يتمكنوا من يؤذيك. |
This is about the dumb things that I have done because of you. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس عنك. هذا هو عن أشياء غبية الذي قمت به بسببك. |
Don't feel bad. Even geniuses do dumb things. | Open Subtitles | لا تشعر بالأسى، حتى العباقرة يفعلون أشياء غبية. |
You're supposed to do stupid stuff. I'm supposed to tell you why it's stupid and make sure you don't do it again. | Open Subtitles | ،من المفترض بأن تفعل أشياء غبية ومن المفترض مني أن أخبرك لماذا تُعَد غبية .وأتأكد بأن لا تفعلها مجدداً |
Hey, I support you when you do dumb stuff. | Open Subtitles | مهلا، أنا أؤيد لكم عندما تفعل أشياء غبية. |