"أصحيح" - Translation from Arabic to English

• Is it true
• isn't it
• it true that
• yeah
• true you

So, Is it true that you joined up a day after 9/11, or is that just something you say?
لذا أصحيح أنك إلتحقت بالجيش باليوم التالي لأحداث الحادي عشر من سبتمر أم أن هذه مجرد إدعاء؟

Is it true what they say about jewish foreplay?
أصحيح ما يقولون عن التسخين اليهودي قبل الجنس؟

Juliet,Is it true you're designing a new line of lingerie?
جوليت، أصحيح أنكِ تصممين خط جديد من الملابس الداخلية؟

Is it true what she said? She's quitting pre-med?
أصحيح, أنهاقالت أنها ستترك الفصول التمهيدية لكلية الطب؟

isn't it true your son has struggled with substance abuse and is currently at a rehab facility in Los Angeles?
أصحيح أن ابنك قد عانى من سوء التربية وهو حاليا في مركز للتأهيل في لوس أنجلوس؟

Hey, convict, Is it true you won a Navy Cross?
أيها المدان ، أصحيح أنك فزت بوسام صليب البحرية؟

Is it true you've never seen one outside of its shell suit?
أصحيح أنه لم يسبق لك أن رأيت أحدهم خارج زي القوقعة؟

Chesterfield! Is it true you've captured Declan Harp?
تشيسترفيلد، أصحيح أنكم أسرتم ديكلان هارب؟

Senator! Is it true the attempt on your life was an inside job?
أصحيح أنّ مُحاولة إغتيالك كانت مُهمّة في داخل مكتبك؟

Is it true you don't fuck with dark-skinned bitches no more?
أصحيح انك لا تنام مع الفتيات السوداوات ؟

Tell me, Frank, Is it true you people live in houses with mud floors?
‫فرانك أصحيح أنكم أنتم تعيشون ‫في منازل أرضيتها طينية؟

Is it true this new bar of yours is gonna have a bowling alley?
أصحيح أن حانتك الجديدة ستمتلك صالة بولينغ؟

Is it true that the co-conspirators are also - FBI special agents? - Aah!
أصحيح أن شركائها أيضًا عملاء للمباحث الفيدرالية؟

Hey, Pete, Is it true that in space, no one can hear you poop?
بيت، أصحيح أنه في الفضاء لا يمكن أن يسمعك أحد و أنت تتبرّز؟

Hey, Is it true that the 30s is when... your body really starts going south on you?
أصحيح أنّ الثلاثيات هي عندما يبدأ جسمك بالترهّل حقاً؟

Is it true you have every member of the hospital filling out this form, listing their personal and sexual relations?
أصحيح أنك تجعل كل عضو في هذه المستشفى يملأون استمارة؟ يسجلون علاقاتهم الشخصية والجنسية؟

Okay, Is it true you got kicked out of your old school for doing your boyfriend in the cafeteria?
حسنا، أصحيح أنك طردت من مدرستك القديمة لأنك فعلتها مع عشيقك في الكافتيريا؟

Is it true our Madam President doesn't have a date for the ball?
أصحيح أن سيدتنا الرئيسةُ ليس لديها رفيق للحفلة الراقصة؟

Well, somebody shot her. It is a homicide, isn't it, until proven otherwise?
شخص قتلها أصحيح أنه انتحار حتى يُثبت العكس؟

Oh, yeah? I won!
أصحيح ذلك لقد ربحت