AND STATES WHICH have made the declaration under ARTICLE 41 OF THE COVENANT AS AT 26 JULY 2002 | UN | الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد حتى 26تموز/ يوليو 2002 |
AND POLITICAL RIGHTS AND TO THE OPTIONAL PROTOCOLS AND STATES WHICH have made the declaration under | UN | البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في |
AND POLITICAL RIGHTS AND TO THE OPTIONAL PROTOCOLS AND STATES WHICH have made the declaration under | UN | الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليـه في المـادة 41 من العهـد |
B. States parties that have made the declaration under article 14, paragraph 1, of the Convention (47), as at 18 August 2006 107 | UN | باء- الدول الأطراف التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 14 من الاتفاقية حتى 18 آب/أغسطس 2006 107 |
OPTIONAL PROTOCOLS AND STATES WHICH have made the declaration under ARTICLE 41 OF THE COVENANT | UN | الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد حتى |
B. States parties that have made the declaration under article 14, paragraph 1, of the Convention (43) | UN | باء- الدول الأطراف التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 14 من |
AND STATES WHICH have made the declaration under | UN | وفي البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص |
OPTIONAL PROTOCOLS, AND STATES WHICH have made the declaration under ARTICLE 41 OF | UN | البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة |
OPTIONAL PROTOCOLS AND STATES WHICH have made the declaration under ARTICLE 41 OF | UN | البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant 293 | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 375 |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant 282 | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 376 |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant 195 | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 254 |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 276 |
to the Optional Protocols, and States which have made the declaration under article 41 of the Covenant as of 29 July 2011 | UN | الاختياريين، والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد، حتى 29 تموز/يوليه 2011 |
D. States which have made the declaration under article 41 of the Covenant | UN | دال - الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد |
Rules 21 to 35 of the present rules only apply to a State party that has made the declaration under article 11, paragraph 1, of the Optional Protocol. | UN | لا تسري المواد من 21 إلى 35 من هذا النظام الداخلي إلا على الدولة الطرف التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 11 من البروتوكول الاختياري. |