"أصغ إليّ" - Translation from Arabic to English

• Listen to me

Now, Listen to me, don't dwell on the negative.
الآن، أصغ إليّ لا تركّز على الجانب السلبي

Listen to me very carefully. Your husband has just been through the most humiliating process a man ever faces, all because of his girlfriend.
أصغ إليّ جيداً، مرّ زوجك بأكثر مرحلة مهينة يواجهها المرء

Listen to me, when I was hit with the sign, that was a sign.
أصغ إليّ عندما ألمّح إلى العلامات فتلك كانت علامة

I think you're having one of your episodes. Now Listen to me.
‫أعتقد أنك تواجه إحدى نوباتك ‫والآن أصغ إليّ

Five of my snipers have your head in their scopes, so Listen to me carefully, unless you want your brains all over the street.
رأسك على نطاق خمسة من قناصيّ لذا أصغ إليّ بعناية إلا إذا أردت أن يتشتت دماغك على كل الطرقات

Listen to me, I'd like dinner to last 10 to 15 minutes.
أصغ إليّ, أرغب بأن يدوم عشائي لـ10 أو 15 دقيقة

Listen to me, rook,these streets are hard.
أصغ إليّ أيها المبتدئ، هذه الشوارع خطرة

Now, Listen to me. We'll just make this an easy workout.
والآن، أصغ إليّ سنجعلـه تمريناً سهلاً

Cary, Listen to me. You take this case, I quit the firm.
(كــاري) أصغ إليّ ، إن قبلت هذه القضية سأستقيــل من الشركــة.

Listen to me. Our job is to never give up hope.
أصغ إليّ مهمتنا هي ألّا نفقد أبدا الأمل

Listen to me. We need Pestilence to get at the devil, and we need, Brady to get to Pestilence.
، أصغ إليّ ، إننا بحاجة لفارس "الوباء" للوصول للشرير "ونحن بحاجة لـ (برايدي) للوصول إلى فارس"الوباء

Homer, now, Listen to me. You're in a stadium surrounded by people who want to kill you.
والآن، أصغ إليّ يا (هومر)، أنت في ملعب محاصر بالناس والذين يرغبون في قتلك

Listen to me.
آرليس ، آرليس ، أصغ إليّ

Listen to me very carefully, okay?
أصغ إليّ بأنتباه شديد، حسناً؟

Listen to me carefully.
الآن، أصغ إليّ بإمعان

It sounds so awful, but Listen to me.
ذلك يبدو مشين، لكن أصغ إليّ...

Please Listen to me!
رجاءً، أصغ إليّ

Okay. Listen to me.
لا بأس، أصغ إليّ

Listen to me. - Enough.
أصغ إليّ - كفى -

Yeah, yeah, but Listen to me,
-أجل، أجل، لكن أصغ إليّ