"أصوّت" - Translation from Arabic to English

• vote
• voting
• votin'for

I did not vote for you, but I do respect the office.
لم أصوّت عليك، لكنّني أحترم منصب الرئيس.

And we're here year-round now, so I can finally vote for you.
. منذ السبعينيّات، في الحقيقة ، و هانحن هنا بعد مرور عام . لكي يمكنني أخيراً أن أصوّت لكَ

Somebody did this to me, I'll tell you what I'd do. And if you can't do that, I will not vote for you.
،لو أحدٌ فعل هذا بي، سأخبرك ما الذي سأفعله .ولو لم تستطع فعل ذلك، لن أصوّت لصالحك

I vote we skip items one, two, and three. Show of hands.
أصوّت على تخطّي البنود الثلاثة الأولى ارفعوا أياديكم

'Cause that's the ending I'm voting for right now.
لأنها النهاية التي أصوّت لها الآن

I vote we get the old ones and put them back in there with them.
أصوّت بأن نأخذ الكؤوس القديمة .ونرجعها هنالكَ معهم

I vote guilty, on all charges.
أصوّت بأنكم مذنبون بكلّ التُهم الموجهة اليكم

I vote not guilty on all charges.
أصوّت بأنكم لستم مذنبون بكلّ التهم الموجهة إليكم

Well, I'd vote sweet almond,'cause jasmine makes me phlegmy.
حسنا، أنا أصوّت للوز حلوّ، ' الياسمين يسبب لي النخامة.

Then I vote we torch the cop car and all this shit with it.
إذن , أنا أصوّت بأن نحرق سيارة الشرطة وكل هذا الهراء معها

Okay, I vote we skip the awkward introductions because you all know me, and in one sweeping glance,
حسناً، أصوّت أن نتخطى المُقدّمات المُحرجة لأنّكم تعرفوني جميعاً، وبلمحة واحدة شاملة،

But personally, I vote to keep you alive.
و شخصيّاً أصوّت لإبقائكِ على قيدِ الحياة.

We are not gonna make a dime out of this, but I still vote yes.
لن نكسب قرشًا من هذه القضية ولكني أصوّت بنعم

That wouldn't stop a guy either. I vote gay.
ما كان هذا ليوقف أي رجل أيضاً, أصوّت للمثليّة

She could run this year. I would vote for her.
يمكنها أن تفوز هذه السنة أنا أصوّت لصالحها

If it keeps the baby in, I vote for the patch.
) لو سيُبقي الطفل بداخل بطن الأم فأنا أصوّت للرُقعة

I vote we wait for a body to come to us.
أصوّت أن ننتظر الجثة حتى تأتي إلينا

My vote would be Caleb, but your vote counts too.
{\pos(192,220)} أنا أصوّت على (كايلب)، لكن صوتك يُحسب أيضاً.

I don't vote Republican or Democrat.
لا أصوّت للجمهوريين ولا الديمقراطيين

- If we're taking a vote, I'm with him.
إذا فرضتم تصويتاً فأنا أصوّت معه

Hell, no, I ain't voting for you.
بالتأكيد، لن أصوّت لك.

I'm votin'for yours truly, too.
حسناً، وأنا أصوّت لك بإخلاص أيضاً.