"أطلُب" - Translation from Arabic to English

• ask
• I
• asking
• for
• order

I really wanna be chosen, but, you know, I don't want to ask. I wanna earn it.
أريد حقًا أن يتم اختياري , ولكن لا اُريد أن أطلُب , أريد أستحقاق هذا

I go and ask Koscik for food. - And the pistol.
ـ سوف أذهب و أطلُب من كوتشيك طعاماً ـ ومًسدس

In the first place, I would never ask anyone be he ever so high or so low, to act against his conscience.
في المَقام الأوَل لَن أطلُب أي أحَد بِأن يَكون عَالِياً جِداً أو مُنخفِضاً جداً لِيمثِل ضِد ضَمِيره، وثَانياً

I'm not asking for much.
أنا لا أطلُب الكثير.

Do I have to ask your permission to fall in love?
هَل يجِب أن أطلُب مِوافقَتك لِلِوقوع في الحُب؟

I ask you to bear witness with me that I shall now suffer death in and for the faith of the Holy Catholic Church.
أطلُب مِنكم أن تشَهدُو مَعي بِأنيِ يجِب أن أعَاني المَوت الأن مِن أجل الإيمَان لِكنيسَتنا الكَاثوليِكية المُقدسه

I will ask God to put him from his eternal light.
أطلُب مِن الله أن يضَع لَه الضِوء الأبَدي

Next time... just ask for MeHwatel
في المرة القادمة فقط أطلُب المرحاض المتنقل

I am not about to ask Gloria and Preston's parents to join us unless you both participate.
لَن أطلُب مِن غلوريا و والديّ بريستون الانضمامَ إلينا ما لَم تُشارِكا كِلاكُما

I said I'm sorry that I didn't tell you I was building a new tunnel, that I didn't ask you to escape with me.
قُلتُ أني آسِف لأني لَم أُخبِركَ أني أحفُرُ نَفَقاً جَديداً لأني لَم أطلُب مِنكَ أن تَهرُب مَعي

I didn't ask her to send them. She's a fucking nut job.
لَم أطلُب مِنها أن تُرسلهُم إنها مَجنونَة

I HAVE THE MOST AWFUL URGE TO CALL HER BACK
كان ينتابنى شعور مُلحّ بأن أطلُب منها أن تعود,

And in the meantime, I will go to court and file a restraining order.
وفي هذه الأثناء انا سأذهب إلى المحكمة و أطلُب أمر تنفيذي

I have decided to petition the Eastern empire to ally their armies and their fleet
لقد قرَّرت أن أطلُب من الإمبراطورية الشرقية أن تتحالف جيوشهم و أساطيلهم

I can't let you do that, Sam. I am not asking you for permission.
(لا يُمكننى أن أسمح لك بفعل هذا يا(سام - لا أطلُب تصريح منك -

You don't know why I'm asking.
أنتم لا تعرفون لماذا أطلُب

- I am not asking your permission, David.
-لا أطلُب الإذن منك يا (ديفيد ).