"أظن أننا يجب أن" - Translation from Arabic to English

• I think we should
• I think we have to
• I think we ought to
• think we gotta
• I think we oughta
• I was thinking maybe we should

We're a new group of friends, so I think we should send a kiss around the table.
نحن مجموعة جديدة من الأصدقاء، لذا أظن أننا يجب أن نرسل قبلة على محيط الطاولة.

But I think we should be able to hit our mark.
لكن أظن أننا يجب أن نكون قادرين على ضرب هدفنا

I think we should take another look into Arc Reactor technology
أظن أننا يجب أن نعيد النظر في تكنولوجيا مفاعلنا القوسي

Well, I think we have to strike equal employment altogether.
حسناً، أظن أننا يجب أن نضع الأمور على قدم المساواة تماماً

So, tomorrow I think we ought to get on a plane and go back to England.
أظن أننا يجب أن نركب طائرة غداً ونعود إلى إنجلترا.

I think we should go back to separate rooms tonight.
أظن أننا يجب أن نمكث في غرف متفرقة الليلة

Okay. You know, I think we should take the night off from each other.
حسنا، هل تعلم، أظن أننا يجب أن نأخذ الليلة راحة عن بعضنا البعض

I think we should take the next step in our relationship.
أظن أننا يجب أن نأخذ الخطوة التالية في علاقتنا

I think we should just be prepared for anything.
أظن أننا يجب أن نكون مُستعدين لأي شيء.

Actually, I think we should beat their ass and call the goddamn cops.
حقيقة، أظن أننا يجب أن نوسعك ضرباً ونتصل بالشرطة

But personally, I think we should take a break.
ولكن بصفة شخصية، أظن أننا يجب أن نأخذ إستراحة

Uh, I think we should take that bow and, uh, me and you go out there and get an animal.
أظن أننا يجب أن نأخذ هذا القوس أنا وأنت سنذهب إلى هناك للحصول على حيوان

Now, I think we should all get through today so we can get back to doing all the bad things we do.
والآن، أظن أننا يجب أن نقضي اليوم لكي نعود لعمل كل المشاغبات التي نفعلها

I think we should know if he's speaking from experience.
أظن أننا يجب أن نعرف إن كان يتحدث عن سابق تجربة

I think we should change the subject. You know, unless you want to keep talking about it.
أظن أننا يجب أن نغير الموضوع إلا لو كنتي تريدين التحدث عنه

I think we should gratefully accept her without being difficult.
أظن أننا يجب أن نقبلها بامتنان ودون تعقيد

I think we should stop seeing each other.
أظن أننا يجب أن نكف عن مواعدة بعض

I think we have to give up the train
أظن أننا يجب أن نتخلى عن فكرة القطار.

I think we ought to get out of here before she sees us.
أظن أننا يجب أن نرحل من هنا قبل أن ترانا

I think we gotta... youknow.
أظن أننا يجب أن...

Three hours, max... All right, Frank, here's what I think we oughta do.
حسناً ، فرانك إليك ما أظن أننا يجب أن نفعله

Listen, I was thinking maybe we should let Ziva handle the coroner.
اسمع, أظن أننا يجب أن نترك زيفا لتتعامل مع الممتحن