"أعتقدت بأننا" - Translation from Arabic to English

• I thought we were
• I thought we'd
• I thought we weren
• I thought we could

I thought we were family, but it was all a lie.
أعتقدت بأننا كنا عائلة , لكن ذلك كله كان كذبة

There hadn't been an Indian raid for a long while, so I thought we were safe.
لم تكن هناك غارة هندية لفترة طويلة لذا أعتقدت بأننا بأمان

- But I thought we were bros. - Half bros.
لكن أعتقدت بأننا أخوة - أخوة غير أشقاء -

Well, I thought we'd start with a little bit of rope play.
أعتقدت بأننا سنبدأ بالقليل من ألعاب الحبال

I thought we weren't going to use tongue in front of the parents?
أعتقدت بأننا لن نستعمل اللسان أمام الأباء؟

I thought we were on the same page about this, and then you go stab me in the back?
, أعتقدت بأننا كنا في نفس الجانب بشأن هذا الأمر وبعدها تطعنيني في الظهر ؟

I thought we were gonna see you at that school-Board hearing.
أعتقدت بأننا سنراك في جلسة الاستماع في المدرسه.

I thought we were going to squeeze in some driving lessons before school.
أعتقدت بأننا سنذهب لدروس تعلم القيادة ؟ قبل المدرسة

- I thought we were doing this together. You know, like a team. I never said that.
لكنني أعتقدت بأننا نفعل هذا سوية مثل الفريق الواحد

You know, I thought we were gonna discuss the character... I thought you were having trouble getting into the role, or something.
لقد أعتقدت بأننا سنناقش الشخصية لقد أعتقدت بأن هناك مشكلة في دوركي

I thought we were gonna talk about how the surrogacy will work.
أعتقدت بأننا سنتحدث حول كيفية القيام بالولادة البديلة

Oh yeah, I buy brake pads off him. I thought we were watching cartoons.
. أوه، صحيح، أنا أشتري دواسات الفرامل منه . لقد أعتقدت بأننا كنا نشاهد الرسوم المتحركة

Dude, Ned, I thought we were getting past all that.
نيد، أعتقدت بأننا تجاوزنا كل ذلك.

I thought... we were going to bed.
أعتقدت بأننا سنذهب الى الفراش؟

Thanks to you. - Hey, I thought we were friends again.
هذا كله بفضلك _ أعتقدت بأننا أصدقاء مجددا _

Yes, I thought we were going to get names carved
نعم, أعتقدت بأننا سنحصل على كراسٍ

I thought we'd come up with something bad and see if we can win that way.
أعتقدت بأننا نأتي بشيء سيء لهم وسنرى أن كنا سنربح ذلك الطريق

I thought we'd agreed. No more nights out with the boys.
أعتقدت بأننا أتفقنا بأنك لن تقضي وقتًا معهم.

I thought we weren't gonna talk about that here.
أعتقدت بأننا لن نتحدث عم ما حصل هنا

I thought we weren't gonna panic?
أعتقدت بأننا لن نفزع؟

I thought we could spend the rest of the session going over it, since you're the people expert.
أعتقدت بأننا سنقضي يقية الجلسات يدور حوله بما أنكم أنتم ذو الخبره