"أعتقد أنني سوف" - Translation from Arabic to English

• I think I'll
• I guess I'll
• think I would
• I think I'm gonna
• thought I'd
• I think I will
• I think I'd
• I think I'm going
• I guess I will
• thought I would
• I guess I'm gonna

I think I'll have Case work with me on that.
أعتقد أنني سوف يكون العمل حالة معي في ذلك.

I know, but I think I'll lose him if I don't go.
وأنا أعلم، ولكن أعتقد أنني سوف تفقد له إذا لم أذهب.

Yeah, I think I'll keep that to myself, if I can.
نعم، أعتقد أنني سوف أبقي هذا لنفسي قدر ما أستطيع

Well, I guess I'll go back to being the boss.
حسنا ، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفة القائد

I did not think I would die so far from Rome.
لم أكن أعتقد أنني سوف أموت حتى الآن من روما.

I think I'm gonna sleep like a baby tonight.
أعتقد أنني سوف أنام كالطفل الرضيع هذه الليلة

Probably thought I'd feel bad about getting a free suite.
ربما أعتقد أنني سوف أشعر بالسوء حول حصولي على جناح مجاني

I think I'll try to avoid ice for a while.
أعتقد أنني سوف محاولة لتجنب الجليد لفترة من الوقت.

I think I'll just sit on the bed next to my mate.
أعتقد أنني سوف مجرد الجلوس على السرير بجوار زميله.

I think I'll read the whole book in about two minutes.
أعتقد أنني سوف تقرأ كلها الكتاب في حوالي دقيقتين.

Yeah, I think I'll be here for a while.
أجل، أعتقد أنني سوف أكون هنا لفترة من الوقت.

Or I think I'll try melting all the snow in a ski resort.
أو أعتقد أنني سوف أذيب كل الجليد الموجود في منتجع التزلج

It goes a long way in, what is it, Costa Rica? I think I'll keep my retirement plans to myself.
انه يذهب لمكان بعيد جداً، ماذا يكون كوستريكا؟ أعتقد أنني سوف أحتفظ بخطط تقاعدي لنفسي

I think I'll stay clearheaded indefinitely.
أعتقد أنني سوف تبقى كليارهيد إلى أجل غير مسمى.

I guess I'll just have to do this alone.
أعتقد أنني سوف يكون فقط للقيام بذلك وحدها.

So, I guess I'll just settle in for a life of solitary confinement.
لذا، أعتقد أنني سوف أستقر للحياة في الحبس الانفرادي

I love animals, but I think I would love my husband more.
آه، أنا أحب الحيوانات ولكن أعتقد أنني سوف أحب زوجي أكثر

I think I'm gonna miss you most of all, scarecrow.
أعتقد أنني سوف أفتقدكِ أكثر شيء ، يأيتها الفزاعّــة

You looked upset, so I thought I'd check on you.
بدا لك بالضيق، لذلك أنا أعتقد أنني سوف تحقق لك.

I think I will have to disconnect the phone
أعتقد أنني سوف أضطر إلى قطع اتصال الهاتف

I like this job and all, but I think I'd be better at security.
أنا أحب هذه الوظيفة وجميع، ولكن أعتقد أنني سوف يكون أفضل في الأمن.

So, I think I'm going to go back to my job as a BARISTA where I'm less likely to be shot.
لذا، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفتي باريستا حيث أنا أقل عرضة لإطلاق النار.

I guess I will see you on Saturday.
أعتقد أنني سوف أراك غدا السبت.

I never thought I would be so happy to see it again.
أنا لا أعتقد أنني سوف تكون سعيدة جدا لرؤيتها مرة أخرى.

Uh, I guess I'm gonna get something to eat.
نعم , ااه , أعتقد أنني سوف أحصل على شئ لأكله.