"أعتقد أنني فعلت" - Translation from Arabic to English

• I think I did
• I guess I did
• I think I just did
• I think I'm done
• I think I've done
• I thought I did
• I believe I did
• 't think I did

I wanted to try to remember my dad and I think I did!
أردت أن أحاول تذكر والدي و أعتقد أنني فعلت

And I think I did it because I'm jealous of you.
و أعتقد أنني فعلت ذلك لأنني كنت غيورة منك

I guess I did to Valentine's what she did to that poor table.
أعتقد أنني فعلت بعيد العشاق ما فعلته هي بطاولة التوليد المسكينة

I think I just did.
لا ، لا يمكنك هذا أعتقد أنني فعلت هذا للتو

I think I'm done being a cop for today.
أعتقد أنني فعلت كونه شرطي لهذا اليوم.

Just when I think I've done everything... there's always one more thing I can do.
عندما أعتقد أنني فعلت كل شيء هناك دائماً شيئاً يجب أن أفعله

Yes, I thought I did... but it was on top of the telly.
نعم، كنت أعتقد أنني فعلت... ولكنه كان على رأس إختصار.

I'm not resigning because I believe I did anything wrong.
مرحباً بك في الفريق أنا لا أستقيل لأنني أعتقد أنني فعلت شيء خاطيء

I think I did. You've missed the last train.
أعتقد أنني فعلت ، فاتك القطار الأخير.

I think I did something really bad.
أعتقد أنني فعلت شيئاً سيئاً حقاً

I think I did it just to get back at you.
أعتقد أنني فعلت هذا لأضايقك فحسب

I think I did something. What?
أعتقد أنني فعلت شيئاً

I think I did something really stupid.
أعتقد أنني فعلت شيئا غبي حقا.

- Yes, I guess I did. - But today it was on again. Why?
ـ نعم ، أعتقد أنني فعلت ـ لكنكِ تراجعتي اليوم ، لماذا ؟

I guess I did too good a job enhancing Henshaw,'cause Cadmus wanted me to stick around, help'em with other projects.
أعتقد أنني فعلت جيدة جدا وظيفة تعزيز هينشو، cecause قدموس يريد مني أن عصا حولها، و مساعدة 'م مع مشاريع أخرى.

- And then you said, "Want to bone." - "Want to bone?" I guess I did.
- ثم قلت، "تريد العظام". - "هل تريد العظام؟" أعتقد أنني فعلت.

I don't know how you do it... but I think I just did.
أنا لا أعرف كيف نفعل ذلك... ولكن أعتقد أنني فعلت.

I think I just did, law school.
أعتقد أنني فعلت ذلك أيها المحامي

I think I just did.
أعتقد أنني فعلت للتو.

I think I'm done over here, buddy.
أعتقد أنني فعلت أكثر من هنا، الأصدقاء.

I think I've done really well under the circumstances.
أعتقد أنني فعلت جيدا حقا ظل هذه الظروف.

Or at least I thought I did.
أو على الأقل كنت أعتقد أنني فعلت

I believe I did.
أعتقد أنني فعلت.

you don't think I did a little digging around on you?
كنت لا أعتقد أنني فعلت القليل من الحفر حول عليك؟