"أعتقد أنني لا" - Translation from Arabic to English

• I guess I don't
• I think I don't
• 't think I don't
• I guess I just don't
• think I do not
• I don't think I
• I guess I'm not

I guess I don't handle rejection very well.
أعتقد أنني لا التعامل مع الرفض بشكل جيد جدا.

Well, I guess I don't really know anyone.
حسناً, أعتقد أنني لا أعرف أحد حق المعرفة

But I think I don't feel like getting turned clown anymore.
لكنني أعتقد أنني لا أريد أن أشعر بالرفض بعد الأن

And don't think I don't know whose neighborhood that was.
ولا أعتقد أنني لا أعرف لمن كان هذا الحي.

I guess I just don't see how I get from here to there.
أعتقد أنني لا أرى كيف نصل إلى تلك النقطة

And do not think I do not know your bartender training consisted of only two words .
ولا أعتقد أنني لا أعرف ك تألف التدريب نادل فقط كلمتين .

Okay, I won't,'cause I don't think I can.
حسناً، لن أفعل لأنني أعتقد أنني لا أستطيع، أعتقد أنّ ساقاي مكسورتان.

Well, I guess I'm not superstitious.
أعتقد أنني لا أؤمن بالخرافة و لكنني كذلك

Sorry, guys, I guess I don't know my own strength.
أنا آسف أيها الجماعة , أعتقد أنني لا اعرف قوّتي.

Sorry. I guess I don't Remember Anything.
آسف، أعتقد أنني لا أتذكر شيئاً

I guess I don't want to give up on you.
أعتقد أنني لا أريد أن أفقد الأمل بكِ

I guess I don't really remember that girl anymore.
أعتقد أنني لا أتذكر حقاً تلك الفتاة

I think I don't know what I'm doing generally.
أعتقد أنني لا أعرف ما أقوم به عموما.

I think I don't want to be Miss Nashville.
أعتقد أنني لا أريد أن أكون ملكة جمال ناتشفيل

I think I don't want to be raped by an unknown but maybe in a safe environment... by a guy I know, or who isn't all strange.
أعتقد أنني لا أريد أن للاغتصاب على يد مجهول ولكن ربما في بيئة آمنة... من قبل الرجل وأنا أعلم، أو الذين ليس كل شيء غريب.

Don't think I don't see you two sitting over here snickering or laughing or whatever.
لا أعتقد أنني لا أرى لك اثنين يجلس هنا الضحك أو الضحك أو أيا كان.

And don't think I don't know you're the one that graffiti-ed my freshly painted restroom!
و لا أعتقد أنني لا أعرف أنك واحد أن الكتابة على الجدران إد بلدي رسمت حديثا مرحاض!

Don't think I don't know what you're doing.
لا أعتقد أنني لا أعرف ما تقومون به.

I guess I just don't know if I'm ready to be so responsible yet.
أنا أعتقد أنني لا أعرف . إذا كنت مستعدة لأكون مسؤولة جداً بعد

I guess I just don't have the stomach for it.
ولكن أعتقد أنني لا.. لا أستطيع "أن أهضم" ذلك

I guess I just don't understand how you can call this place home.
أعتقد أنني لا أفهم كيف بإمكانك أن تسمى هذا المكان منزل

You think I do not feel the same ?
كنت أعتقد أنني لا يشعر نفسه؟

I'm Sorry, I don't think I Can Do That.
أعذريني, لكن أعتقد أنني لا يمكنني أن أفعل هذا

I guess I'm not so good at sitting still.
أعتقد أنني لا أجيد الجلوس ساكناً