Whenever I see your face, I think I can be happy. | Open Subtitles | ، حينما أَرى وجهَكَ أعتقد أنى يُمكنُ أَنْ أكُونَ سعيدَة |
Hey, look, I think I got something in my eye. | Open Subtitles | هيى، أنظرى، أعتقد أنى حصلت على شيء في عيني. |
The Police Emergency Unit should... I think I see their truck. | Open Subtitles | إنتظر، وحدة شرطة الطوارئ يجب أن000 أعتقد أنى أرى شاحنتهم |
But since I am in Bombay... I thought I'd check what it's really all about I told Payal to take me out | Open Subtitles | وبما أنى فى بومباى أعتقد أنى أستطيع أن أحضره هذا كل ما فى الأمر وقلت لبيال أنت تأخذنى ونخرج سوياً |
I guess I'm just wondering if... maybe someone could love me. | Open Subtitles | ..أعتقد أنى أتسائل فقط إذا ربما يستطيع أحدهم أن يحبنى |
Sometimes I think I'll never find anyone like him. | Open Subtitles | أحياناً أعتقد أنى لن أجد شخصاً مثله أبداً |
And I think I lost the scroll I learned it from. | Open Subtitles | . والآن أعتقد أنى فقدت هذه اللفافة التى تعلمت منها |
I think I know why these two are looking for each other. | Open Subtitles | أعتقد أنى أعلم الآن لما كلاَ من الأثنين يبحث عن الآخر. |
But I think I only saw things I'm actually going to see. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنى فقط أرى أشياءاً سوف أراها بالفعل |
I wasn't eavesdropping', but I think I just heard | Open Subtitles | أنا لم أكن أتصنت لكن أعتقد أنى سمعت للتو |
I think I've lost control of my department and my operatives because I haven't been the leader that they needed. | Open Subtitles | أعتقد أنى فقدت السيطرة على قسمى وعلى نشطائى لأننى لست القائدة التى يعتقدونها |
I think I'm gonna invoke bartender/patron confidentiality. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأقوم باختراق الخصوصيه بين الساقى و الزبون هنا |
I think I met someone of that name at a hotel bar in Geneva. | Open Subtitles | أعتقد أنى قابلت شخصا يحمل هذا الاسم فى حانه بار فندق فى جينيفا |
But I think I was wrong. Not that you're gonna do anything about it but stare at me right now. | Open Subtitles | ولكنى أعتقد أنى كنت مخطأه. ليس و كأنك ستقوم بعمل أى شئ تجاه هذا. |
I think I might actually agree with the big guy on this one. | Open Subtitles | أعتقد أنى متفق مع الرجل الضخم حول هذه المسائلة |
He was trying to help. I think I have a stomach virus. | Open Subtitles | أنه كان يحاول المساعدة أعتقد أنى أصبت بفيروس |
I think I'm gonna spend a lot of time there, enjoying baguettes and freshly-ground espresso. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأمضى الكثير من الوقت هناك مستمتعاً بالخبز والأكل الفرنسى |
I thought I might shoot you in the throat instead. | Open Subtitles | أو أعتقد أنى سأطلقها فى حنجرتك بدلاً من ذلك |
OK, this is about the time we pulled over because I thought I saw that woman, right? | Open Subtitles | هذا هو الوقت حيث كنا هناك لأنى أعتقد أنى رأيتك تلك المرأة,صحيح؟ |
I guess I'm just waiting for the part in all of this where I start to bore you. | Open Subtitles | أعتقد أنى أنتظر الجزء الذى أبدأ فيه بجعلك تشعر بالملل |
I believe I sent you a 15-body memo to that effect. | Open Subtitles | أعتقد أنى أرسلت لكم مذكرة عبارة عن 15 جثة للتذكير |
I don't believe I've ever seen you this flustered, Kate. | Open Subtitles | لا أعتقد أنى رايتك من قبل بهذا الأرتباك كيت |
I don't think I've been that happy since I've been here. | Open Subtitles | فلا أعتقد أنى كنت بمثل تلك السعادة منذ قدومى هنا |
Your Grace, I think that I am not fit to have an opinion on these matters. | Open Subtitles | جلالتكِ، لا أعتقد أنى مناسبة ليكون لى رأى بهذه الأمور |