"أعتقد أني رأيت" - Translation from Arabic to English

• I think I saw
• I thought I saw
• I think I've seen
• I think I just saw

Animal control's on the way. In the meantime, I think I saw a coffee shop on the corner.
ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية.

I think I saw footprints, but I need to take another look.
أعتقد أني رأيت آثار أقدام ولكن أنا بحاجة لإلقاء نظرة أخرى

I think I saw a way out down here.
أعتقد أني رأيت طريقاً للخروج بالأسفل هنا

I might be completely wrong but when I was here the other night, I thought I saw someone that I know.
قد أكون مخطئةً تماماً, لكني عندما كنت هنا بالأمس أعتقد أني رأيت شخص كنت أعرفه.

Well, I thought I saw a woman disappearing into the bushes near the summer house.
أعتقد أني رأيت امرأة تختفي في وسط الأشجار قرب المنزل الصيفي

I think I've seen enough. You really like her.
أعتقد أني رأيت مايكفي، أنت معجب بها حقاً.

Yeah, I think I've seen one of these. It's a buffalo gun.
أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو

I wasn't sure, but I think I saw a picture of you in my boyfriend's videogame magazine.
لم أكن متأكدة ولكنني أعتقد أني رأيت صورتك في مجلة العاب الفيديو لصديقي

No, I think I saw something in your eye.
لا . أعتقد أني رأيت شيئا في عينك

Oh! I think I saw that cat today. Babi does not like cats.
أعتقد أني رأيت تلك القطة اليوم بابي لا يحب القطط

I think I saw that, too.
أعتقد أني رأيت نفس الشيء أيضًا.

I think I saw the future today.
أعتقد أني رأيت المستقبل اليوم.

Uh, I think I saw the other blonde with, uh, Mr. Wong.
أعتقد أني رأيت الأخر مع السيد وانج

I think I saw the kid you're looking for.
أعتقد أني رأيت الصبي الذي تبحث عنه

I think I saw one of her nipples!
أعتقد أني رأيت واحدة من حلماتها

I thought I saw something move down there.
أعتقد أني رأيت شيئا يتحرك في الأسفل.

I thought I saw a cat stuck in a tree.
أعتقد أني رأيت قطة عالقة على شجرة

I thought I saw an old friend of mine.
أعتقد أني رأيت صديق قديم

I think I've seen this print before.
أعتقد أني رأيت هذه البصمة من قبل

I think I've seen this work before.
أعتقد أني رأيت مثل هذا العمل من قبل

I think I've seen enough for one night.
أعتقد أني رأيت مايكفي الليلة

I think I just saw the Ark of the Covenant back there.
أعتقد أني رأيت أحد التوابيت هناك