"أعتقد أن لديك" - Translation from Arabic to English

• I believe you have
• I guess you have
• I think you have a
• I think you've got
• I think your
• I think you have the
• think you had
• I thought you had a
• I think you got
• I guess you got
• I guess you've got
• I think you have it
• I think that you have

You know I don't trust you, and that I believe you have an endgame beyond this operation.
أنت تعلم أنني لا أثق بك وأنا أعتقد أن لديك شئ آخر خلف هذه العملية

Now... I believe you have a certain Mr. Vogel's book of shame.
الأن , أعتقد أن لديك الكتاب الذي يحتوي على جرائم فوغيل

So, I guess you have to get up pretty early to train, huh?
لذا، أعتقد أن لديك للحصول على ما يصل وقت مبكر جدا لتدريب، هاه؟

I think you have a copycat on your hands, Chief.
أعتقد أن لديك قاتلٌ مقلِّد بين يديك, حضرة المأمور

I think you've got a national future ahead of you, and I'd be happy to help shape it.
أعتقد أن لديك مستقبل قومي مبشر أمامك وسأكون سعيدة بمساعدتك في بنائه

I think your days on this ranch are coming to an end.
أعتقد أن لديك أيام اقتربت من نهايتها على هذا ة المزرعة

Well, I think you have the wrong impression of me, Grandma, because Nolan is actually the first man that I've ever been with.
حسنا، أعتقد أن لديك خطأ انطباع لي، الجدة، لنولان هو في الواقع أول الرجل الذي قد مضى مع.

I believe you have a pinched nerve in your neck, and guess what?
أعتقد أن لديك عصبا مقروصًا في رقبتك واحزر يا صاح؟

Yeah, and, Riley, I believe you have some good news for Darika.
ورايلي، أعتقد أن لديك أخبار طيبة من أجل داريكا.

I believe you have some passion for food, and maybe someday you'll have your own restaurant.
أعتقد أن لديك بعض الشغف للغذاء وربما يوما ما سوف يكون لديك المطعم الخاص بك

So I believe you have a contract for me to review?
لذا أعتقد أن لديك عقد بالنسبة لي لمراجعة؟

I guess you have to think of it as more than just five senses.
أعتقد أن لديك للتفكير في الأمر إلى أكثر من الحواس الخمس فقط.

I guess you have to approach death to feel the height of ecstasy.
أعتقد أن لديك للتعامل الموت أن يشعر ذروة النشوة.

Hey, man, I think you have a package for me.
يا رجل ، أعتقد أن لديك طرد من أجلي

I think you have a runaway preteen daughter and a dead husband who isn't dead anymore.
أعتقد أن لديك ابنة مراهق هارب وأزواجهن المتوفين الذين لم يمت بعد الآن.

Pardon me, ma'am, but I think, I think you've got some dry rot in your timbers and your transom.
أعذرينى , سيدتى ولكن , أعتقد أن لديك بعض التعفن على الاخشاب والنوافذ

I think you've got a secret you're not telling me.
أعتقد أن لديك سر لم تطلعني عليه

By the way, I think your big-ass squirrel is dead.
بالمناسبة، أعتقد أن لديك كبيرة الحمار السنجاب هو ميت.

I think you have the potential to do whatever you want to do with your life.
أخبرك لأنني أعتقد أن لديك الإمكانية لعمل أي كان ماتريده بحياتك

And you were sitting on the opposite side of the table from me, but I didn't think you had anything important to say.
وأنتِ كنتِ جالسة في الجهة المقابلة من الطاولة, ولكن لم أكن أعتقد أن لديك أمراً مهماً لقوله.

I thought you had a golf game to get to?
أعتقد أن لديك مباراة جولف تذهب إليها ؟

I think you got a problem because you're gonna have to beat them away with a stick, you gorgeous, sexy man.
أعتقد أن لديك مشكلة لأنك تبدو مثل رجل يريد إثارة الرجال

You're a little late, but I guess you got a city to run.
إنّك متأخر قليلًا، لكن أعتقد أن لديك مدينة لتديرها.

But I guess you've got your own story, too, right?
و لكن أعتقد أن لديك قصتك أيضاً صحيح؟

I think you have it in you to be a writer, and as unfashionable as it may seem, that's what I came here to find.
أعتقد أن لديك فيكم أن يكون كاتبا، وغير عصري كما كما قد يبدو، هذا ما جئت الى هنا لتجد.

I think that you have a lot of other options.
أعتقد أن لديك الكثير من الخيارات الأخرى.