"أعتقد بأنه كان" - Translation from Arabic to English

• I think he was
• I thought it was
• I guess it was
• I thought he was
• think it was
• I think he's
• I guess he was

I think he was having bad dreams last night.
أعتقد بأنه كان يحظى بأحلامٍ سيئة الليلة الماضية

I think he was dead before he met that propeller.
أعتقد بأنه كان ميتاً قبل أن يلتقي تلك المروحة

I think he was right. You told me you didn't have a father.
أعتقد بأنه كان محقاً أخبرتني أنه ليس لديك أب

I thought it was beautiful. So funny and, you know, sad.
أعتقد بأنه كان جميلاً ، و مسلياً و كذلك محزناً

I thought it was enough seeing you at the Blue House but here we are again.
أعتقد بأنه كان كافيا رؤيتك في البيت الأزرق لكن هنا مرة أخرى

I guess it was good we got to see her, right?
أعتقد بأنه كان من الرائع تسنت لنا الفرصة لرؤيتها، أليس كذلك؟

I thought he was one of those right-wing support-your-police, neo-Republican idiots.
أعتقد بأنه كان واحد ممن يدعمون الشرطة والمحافظين في المدينة

I don't think it was anything I wanted to really look at for very long.
لا أعتقد بأنه كان شيء أردت أن آبحث عنه حقاً لفترة طويلة جدا.

I think he's English or something.
أعتقد بأنه كان إنجليزيا أو شيء من هذا القبيل

Well, so I guess he was a modeling agent or something, came to my showcase and needed a dancer for a body spray ad, and yeah, he, uh, scouted me for the gig.
أعتقد بأنه كان وكيل للعروض او شيء من هذا القبيل أتى لعرضي

I think he was struggling not to do something.
أعتقد بأنه كان يكافح بأن لا يفعل شيئاً

No, I think he was talking about his dog.
لا , أعتقد بأنه كان يتكلم بشأن كلبته

I think he was coming out on his own. I just more or less caught him.
أعتقد بأنه كان سيخرج بنفسه قمت بإمساكه قليلاً فحسب

I think he was alive when he went in the pool.
ثم وقت له هنا قرب حوض السباحة أعتقد بأنه كان حيا عندما غطس في حوض السباحة.

I think he was just waiting for the right time to sell those diamonds, and he got arrested before he got the chance.
أعتقد بأنه كان ينتظر الوقت المناسب لبيع ذلك الألماس وقد قبض عليه قبل أن يجد الفرصة

I think he was a very intelligent man, very open minded, and he was able to communicate with a great variety of people.
أعتقد بأنه كان رجلا ذكيا وفطنا جدا وذا ذهن متفتح وكان بإستطاعته التواصل مع عدد كبير متنوع من الناس

It came back to me the other night. I thought it was the Germans mining.
أنها عادت إلي الليلة الماضية أعتقد بأنه كان الألمان يحفرون

Plus, I thought it was kind of cool that you went to all that trouble just to make me jealous.
أعتقد بأنه كان نوع من الهدوء والأفعال فقط لجعلي غيورِ

I want to apologise for the behaviour inside. I thought it was crude.
أرغب في الاعتذار عن التصرف في الداخل، أعتقد بأنه كان قاسيا

I guess it was naive of me to believe you.
أعتقد بأنه كان من السذاجة أن أصدقك.

He was some guy in a crappy car. I thought he was a cop.
هو كان رجل ما في سيارة رديئة أعتقد بأنه كان شرطي

Whatever you went through, I don't think it was enough.
أيا كان ما مررت به لا أعتقد بأنه كان كافياً

I think he's had someone in there, I think he's hurt someone in there.
أعتقد بأنه كان لديه شخصُ ما بالداخل أعتقد بأن أذى شخصُ ما بالداخل

There's Art Pickering's T-shirts. So I guess he was telling the truth.
هناك قميص " آرت بيكرنغ " لذا أعتقد بأنه كان يقول الحقيقة