"أعدتها سلفاً ألمانيا" - Translation from Arabic to English

• prepared in advance by Germany

4. A list of questions prepared in advance by Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Argentina, the Czech Republic, Denmark, Latvia and Sweden was transmitted to Dominica through the troika.
4- وأحيلت إلى دومينيكا، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة من الأسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والأرجنتين والجمهورية التشيكية والدانمرك ولاتفيا والسويد.

A list of questions prepared in advance by Germany, Liechtenstein, the Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was transmitted to Bhutan through the troika.
4- وأحيلت إلى بوتان، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا وإسبانيا والبرتغال وسلوفينيا وليختنشتاين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وهولندا.

4. A list of questions prepared in advance by Germany, Iceland, Ireland, Netherlands, Norway, Slovenia, Sweden, and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was transmitted to the Philippines through the troika.
4- وأُحيلت إلى الفلبين، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا وآيرلندا وآيسلندا وسلوفينيا والسويد والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والنرويج وهولندا.

4. A list of questions prepared in advance by Germany, Mexico, Netherlands, Norway, Slovenia, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was transmitted to Peru through the troika.
4- وأحيلت إلى بيرو، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا والمكسيك وهولندا والنرويج وسلوفينيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.

A list of questions prepared in advance by Germany, Latvia, Slovenia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was transmitted to the Republic of the Marshall Islands through the troika.
4- وأحيلت إلى جمهورية جزر مارشال عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا وسلوفينيا ولاتفيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.

A list of questions prepared in advance by Germany, Latvia, the Netherlands, Slovenia, Sweden, and the United Kingdom was transmitted to Saint Kitts and Nevis through the troika.
4- وأحيلت إلى سانت كيتس ونيفس، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا وسلوفينيا والسويد ولاتفيا والمملكة المتحدة وهولندا.

A list of questions prepared in advance by Germany, Latvia, Sweden, the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and France was transmitted to Sao Tome and Principe through the troika.
4- وأحيلت إلى سان تومي وبرينسيبي، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا والسويد وهولندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وفرنسا.

4. A list of questions prepared in advance by Germany, Liechtenstein, the Netherlands, Norway, Slovenia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was transmitted to Jordan through the troika.
4- وأحيلت إلى الأردن، عن طريق المجموعة الثلاثية، قائمة أسئلة أعدتها سلفاً ألمانيا وسلوفينيا وليختنشتاين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنرويج وهولندا.