"أعدك بأني" - Translation from Arabic to English

• I promise I
• I promise to
• I promise you I
• I promise that I
• promise you that I will
• I promise you that I

I promise I'll never forget her, nor what she did for me.
أعدك بأني لن أنساها أبدا ليس بعدما فعلت كل ذلك لاجلي

I promise I'll explain everything to you ok, one day.
أعدك بأني سأشرح لكل شي لك حسناً، يوماً ما

I promise I'll take really good care of them.
-نعم أعدك بأني سوف أقوم بالإهتمام بهم حقاً

And I promise to never tear off my clothes in front of you again.
و أنا أعدك بأني لن أمزق ملابسي أمامك مرة أخرى

I promise you, I'll never lose myself to self-pity again.
أعدك بأني لن أستسلم إلى رثاء نفسي مجدداً

I promise that I'll absolutely never, ever let anything bad happen to you, okay?
أعدك بأني بالتأكيد لن أسمح بأن يصيبك أي مكروه، حسنا؟

But if you can promise me right here today that you'll make Mellie your Vice President, then I can promise you that I will not stand in your way.
لكن إذا كنت تستطيع أن تعدني هنا اليوم ،أنك سوف تجعل ميلي نائبة الرئيس حينها أستطيع أن أعدك بأني لن أقف في طريقك

I promise I will hack you and sext every judge in Los Angeles from your account.
أعدك بأني سأقوم باختراق جهازك وإرسال رسائل جنسية لجميع قضاة لوس أنجلوس من حسابك

I promise I'll be there tomorrow morning.
أعدك بأني سوف أكون موجود هناك غداً صباحاً

It'll be fine, and I promise I'm coming back.
سوف أكون على ما يرام، أعدك بأني سأعود

If you can help me, I promise I can help you be with your daughter again.
إذا تمكنت من مساعدتي، أعدك بأني سأساعدك في إستعادة ابنتك مجدداً.

Look, I promise I'm not gonna complicate your life. I just wanna talk.
أسمعي أعدك بأني لن أعقد حياتك أريد أن أتحدث فقط

I promise I won't live on Oreos and Snapple, all right?
أعدك بأني لن أحيا على الأوريو والمقرمشات

I promise I will be he when you get back. Just go help Sheldon.
أعدك بأني سأكون هنا عندما تعود فقط إذهب الآن لمساعدة شيلدون

Whatever you decide, I promise, I'll be a better father to you from now on.
ما الذي تقرره أنا أعدك بأني سأكون والد أفضل

I promise I'll get the plumbing fixed in the loft by the end of the week.
أعدك بأني سأصلح أنابيب الشقة نهاية الأسبوع

I promise I am not ever going to see her again.
أعدك بأني لن أراها أبداً مجدداً لن أتحدث أبداً إليها مجدداً

Thank you, Bart. I promise I won't make fun of you later for this.
شكراً لك بارت، أعدك بأني لن أسخر منك مستقبلاً لأجل هذا

I promise to listen and not judge.
جيد , جيد , أعدك بأني سأسمع ولن أحكم عليكِ

I gotta get you back to FBI, but I promise you I'll look into this, all right?
ساَخذك لوكالة المباحث الفيدرالية لكني أعدك بأني سأنظر بهذا، حسناً؟

I promise that I will try not to yell so much.
أعدك بأني سأحاول أن لن أصرخ كثيراً

I promise you that I will answer your questions over time, but for right now, I just need to know that you understand what I'm saying.
أنني أعدك بأني سأجيب على أسئلتك مع مرور الوقت, ولكن للأن ، أريد أن أعلم بأنك تفهم مالذي أقوله.