Discover our services in

    "أعرب مقدمو مشروع القرار" - Translation from Arabic to English

    • the sponsors of draft resolution
        
    • the sponsors of the draft resolution
        
    • the sponsors have expressed
        
    • the sponsors of this
        
    • the sponsor of the draft resolution
        
    the sponsors of draft resolution A/C.1/51/L.2 have expressed the wish that it be adopted without a vote. UN لقد أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/51/L.2 عن رغبتهم في أن يعتمد بدون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors of draft resolution A/C.1/63/L.17* have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): لقد أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/63/L.17* عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    The Chairperson (spoke in French): the sponsors of draft resolution A/C.1/62/L.52/Rev.1 have expressed the wish that the draft resolution be adopted without a vote. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/62/L.52/Rev.1، عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that the draft resolution be adopted by the Committee without a vote. UN وقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن تعتمد اللجنة مشروع القرار من دون تصويت.
    the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted by this Committee without a vote. UN لقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن تعتمده هذه اللجنة بدون تصويت.
    the sponsors have expressed the wish that the Committee adopt it without a vote. UN أعرب مقدمو مشروع القرار عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.25 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): لقد أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/57/L.25 عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة دون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.33 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/57/L.33 عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة من دون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.20 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن تعتمد اللجنة مشروع القرار A/C.1/57/L.20 بدون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.11 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/57/L.11 عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.16 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/57/L.16 عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.35 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/57/L.35 عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    The Chairman: the sponsors of draft resolution A/C.1/57/L.49/Rev.1 have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار A/C.1/57/L.49/Rev.1 عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted without a vote. UN وقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن يُعتمد بدون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن يتم اعتماده بدون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): لقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن رغبتهم في اعتماده من دون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة دون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار عن رغبتهم في أن تعتمده اللجنة دون تصويت.
    The Chairperson (spoke in French): the sponsors have expressed the wish that their draft resolution be adopted without a vote. UN لقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن يعتمد بدون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors have expressed the wish that the draft resolution be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): لقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن رغبتهم بأن تعتمده اللجنة بدون تصويت.
    The Chairperson: the sponsors have expressed the wish that the draft resolution, as orally revised, be adopted by the Committee without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): لقد أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن يُعتمد، بصيغته المنقحة شفويا، بدون تصويت.
    the sponsors of this draft resolution have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote. UN ولقد أعرب مقدمو مشروع القرار هذا عن الرغبة في أن تعتمده اللجنة دون تصويت.
    The Chair: the sponsor of the draft resolution has expressed the wish that it be adopted without a vote. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعرب مقدمو مشروع القرار عن الرغبة في أن يعتمد بدون تصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more