I know in this world is this belt is amazing. | Open Subtitles | الذي أعرفه في هذا العالم أن هذا الحزام رائع |
I'll have Charlotte send over some chicken soup from this place I know in Bethesda tomorrow. | Open Subtitles | سأدع شارلوت تجلب لكي حساء الدجاج من المكان الذي أعرفه في مدينة بيثيسدا في الغد |
Dude, I got calls out to everybody I know in the music business just to try to get my label started. | Open Subtitles | يا صاح ، لقد اتصلت بكل شخص أعرفه في مجال الموسيقا فقط لأحاول . أن أبدأ سجلّاتي |
And then he knew someone I know at the ATF, so I believed him. | Open Subtitles | ثم انه يعرف شخص أعرفه في مؤسسة الفكر العربي، لذلك أنا صدقته. |
For all I know, at the moment of birth, all of us possess the gift of immortality. | Open Subtitles | كل ما أعرفه في لحظة الولادة كلٌّ منّا يمتلك هبة الخلود |
You remind me of a quarterback I knew in my sorority days. | Open Subtitles | تُذكرني بلاعب الوسط الخلفي أعرفه في أيام النادي النسائي |
I can't run into someone I know on the subway and not stand next to them-- It's weird. | Open Subtitles | لا يمكن ان أصادف شخص أعرفه في مترو الأنفاق و لا اقف بجانبه ذلك تصرف غريب |
Everybody I know in that line of work is dead. | Open Subtitles | كل شخص أعرفه في ذلك العمل توفي أجل ,بما في ذلك أمي |
I'll introduce you to everyone I know in the movie business. | Open Subtitles | سوف أقدمكِ إلى كل شخص أعرفه في المجال السينمائي |
This one time, she's doing this boy I know in the back of her dad's car. | Open Subtitles | في إحدى المرّات, كانت تعاشر ذلك الفتى الذي أعرفه في المقعد الخلفي لسيارة أبيها. |
You're the most beautiful little beast I know in the region. | Open Subtitles | أنت الوحش الصغير الأجمل الذي أعرفه في المنطقة. |
I called a fellow I know in Tulsa the the one who plays my chauffeur | Open Subtitles | اتصلت بشخصٍ أعرفه في تولسا الذي يلعب دور سائق السيارة |
You're the only person I know in New York who doesn't want to kill me or put me in a mental hospital. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه في "نيويورك" والذي لا يود قتلي أو زجي في مصح المجانين. |
You don't want me talking about what I know in court. | Open Subtitles | لاتريدني أن أتحدث بما أعرفه في المحكمة |
No one's on our side. That's the only thing I know at this point. | Open Subtitles | لا أحد بصفّنا، هذا الشيء الوحيد الذي أعرفه في هذه المرحلة |
He's the only person I know at school. | Open Subtitles | أنه الشخص الوحيد الذي أعرفه في الجامعة |
I forwarded the signature to a guy I know at M.I.T. | Open Subtitles | أرسلت التوقيع لشاب أعرفه في "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" |
He could be like a guy I knew in school. | Open Subtitles | يمكن أن يكون مثل هذا الرجل الذي كنت أعرفه في المدرسة الثانوية |
There's a guy I knew in the service... works with the Bureau in D.C. | Open Subtitles | هناك رجل كنت أعرفه في الخدمة ... يعمل مع مكتب في العاصمة |
Maybe Ryan was playing me all along, that everyone I know on the inside could be in on this, even the people I trust the most. | Open Subtitles | ربما " رايان " كان يلعب بي طوال الوقت وأن كل شخص أعرفه في الداخل قد يشارك بهذا حتىأكثر من أثق بهم |
Spoke to a guy I knew at work who said... maybe my browser's history was full. | Open Subtitles | تحدثت الى رجل أعرفه في العمل وقال ربّما أن سجلّ التصفّح ممتلئ |
Man I know back East, name of Mickey McGinnes, can have us a thousand Irishmen out here by the time we hit the desert. | Open Subtitles | رجلاً أعرفه في الشرق يدعى (ميكي مكينغس) يمكن أن يحضر لنا الآف الايرلنديون هنا في الوقت الذي ناخذ فيه الصحراء |