"أعرف أنكَ" - Translation from Arabic to English

• I know you're
• I know that you
• I knew you
• knew you'd
• know you don
• knew you were

Look, I may only be 17, Perfecto, but I know you're a cop.
أسمع، قد أكون في السابعة عشر من عمري، بيرفكتو لكنني أعرف أنكَ شرطي

I know you're dying to tell me, but you won't because your pattern is to be manipulative in a hurtful way that allows you not to be called out on your anger.
، أعرف أنكَ تتشوق لأخباري لكنكَ لن تفعل لأن نمطك بأن تكونَ متلاعباً بطريقة مؤذيه

I know you're a busy man, but I didn't know you're that busy.
أعلم بأنكَ رجل مشغول، ولكن لم أعرف أنكَ مشغولٌ لذه الدرجة.

I know that you're just trying to make me happy, and that's great.
أعرف أنكَ تحاول أن تجعلني سعيدة وهذا شيء رائع

I knew you were mad for opera, but I didn't know you were completely psycho for it.
كُنت أعرف أنكَ مُتيم بالأوبرا و لكنني لَم أعرف أنكَ مجنون تماماً بها.

I knew you'd never want to clear my name so I started working on it myself.
كنت أعرف أنكَ لا تريد أن تبرأني لذلك، لقد بدأت بالعمل على ذلك بنفسي.

I know you're a busy man, but I didn't know you're that busy.
،أعلم بأنكَ رجل مشغول .ولكن لم أعرف أنكَ مشغولٌ لذه الدرجة

I know you're stressed, but you don't have to medicate with alcohol.
أعرف أنكَ مرهق، لكن ليس عليك أن تعالج ذلك بالكحول

How do I know you're not lying to me?
كيف لي أن أعرف أنكَ لا تكذب عليّ؟

I know you're involved with this plot to kill your brother. And I'm gonna bring you down.
أعرف أنكَ تريد أن تقتل أخاك لذا سأنهي أنا الموضوع

How do I know you're not gonna blow me up as soon as I win your game?
كيف لي أن أعرف أنكَ لن تفجرني حالما أنتصر بلعبتك ؟

Now, I know how you think and I know you're thinking it's too late and you're gonna be a fatalist and let it all go to hell.
الان، أنا أعرف كيفَ تفكر وأنا أعرف أنكَ تفكر أن الأمر قد فات وستكون مؤمن بالقضاء والقدر و لن تلقي بالاً لشيء

I know you're gonna kill me, but I told Larry everything.
أعرف أنكَ ستقتلني لكني أخبرت " لاري " بكل شيء

So either you're a neat freak, which I know you're not by the salsa stains on your shirt, or it hasn't had time to collect dust because you've only been here a few months,
ذلك يعني إما أنكَ مهوس بالنظافة والذي أعرف أنكَ لست كذلك بسبب بقعة الصلصة التي على قميصك أو لم تأخذ الوقت الكافي لتجمع الغبار

I know you're going through a rough time, and a suspension on top of it...
أعرف أنكَ تمر بوقت صعب, و فوق ذلك ...تعليق خدمتكَ

I know you're upset, but, please, don't let my mom be the-
أعرف أنكَ مستاء ولكن أرجوك لا تدع أمي تكون...

Eddie, I know you're not excited to leave D.C., but you're gonna love Orlando.
"إيدي، أعرف أنكَ لستَ متحمساً لمغادرة "دي سي لكنكَ ستحب أورلاندو

I know that you do not have. And even if you had it
وأنا أعرف أنكَ لا تمتلك لذلك وحتى إن كان لديك كلاهما

I know that you care about him- we all do- but that's why we need to prevent him from hurting himself or anyone else.
أنا أعرف أنكَ تكترث لأمرهِ كلنا كذلك لكن لهذا السبب يجب أن نمنعهُ أن يؤذي نفسهُ أو أي أحد آخر

I knew you'd show up eventually.
كنت أعرف أنكَ ستظهر في نهاية المطاف.

Look, Louis, I know you don't like me watching Stephen King movies,
أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق