"أعرف أننا" - Translation from Arabic to English

• I know we
• know we're
• I know that we
• I knew we
• know that we're
• I know it
• knew we'd
• know we've
• knew that we
• know we haven

I know we didn't leave things on the best of terms.
أنت، أيضًا أعرف أننا لم نترك الأمور على أفضل حال

I know we don't really have standards here, but the customer said that her steak shouldn't do this.
أعرف أننا لا نملك معايير هنا لكن الزبونة قالت أن شريحتها لا يجب أن تكون هكذا

I know we checked, but I'm not gonna sleep near you guys.
أعرف أننا قد فحصنا بعضنا جيداً ولكن لن أنام بالقرب منكم

I-I-I wish I was, but I know we're camping.
أتمنى لو كنت جيدة، ولكنني أعرف أننا سنخييم.

I need to tell everyone that I know that we've all risked our careers, connection to family, friends.
أريد أن أخبر الجميع أني أعرف أننا جازفنا جميعاً بوظائفنا و بالتواصل مع عائلاتنا و أصدقائنا

I know we have our issues, but I always respected you.
أعرف أننا نعاني من بعض المشاكل لكنني كنت أحترمك دوماً

Good morning. I'm sorry. I know we've met, but...
صباح الخير، إني آسف، أعرف أننا تقابلنا، لكن..

I mean, I know we said we'd meet at the party tomorrow, but I just couldn't wait.
أعني، أنا أعرف أننا إتفقنا على اللقاء في الحفلة غدا لكنني لم أتمكن من الإنتظار.

How could I know we were gonna run slap-bang into an iceberg?
كيف لي أن أعرف أننا كنا ذاهبون مباشرة إلى جبل جليدي؟

But I know we'll meet again some sunny day
ولكني أعرف أننا سنلتقي مرة أخرى بيوم مشمس

Yes, but how do I know we did the shirt?
نعم، لكن كيف أعرف أننا من غسل هذا القميص؟

Dad, I know we don't normally talk about this stuff,
أبي ، أعرف أننا عادةً لا نتحدث بهذا الأمر

I know we got off on the wrong foot, but...
أعرف أننا لم نبدأ علاقتنا بطريقة جيدة , لكن

YES, I know we'RE THE ONLY CARRIER THAT FLIES THERE.
نعم، أعرف أننا الخطوط الوحيدة التي تصل إلى هناك

Look, I know that we cross a lot of lines, but that's a big one.
أعرف أننا تجاوزنا الكثير من الخطوط لكن هذا كبير

I knew we'd find friends all along the way.
كنت أعرف أننا سنلتقي بأصدقاء على طول الطريق

I just know that we're in trouble and we need help now.
أنا فقط أعرف أننا في مشكلة ونحن بحاجة الى مساعدة الآن

Well, I know it may appear that we're vulnerable here.
حسنا ، أعرف أننا ربما نبدو غير محصنين هنا

When you authorized Reddington's immunity deal, you knew that we would have to let him maintain his criminal empire.
عندما أذن صفقة الحصانة ريدينغتون، كنت أعرف أننا سوف لديك للسماح له الحفاظ إمبراطوريته الجنائية.

I know we haven't always been the nicest to you, but the thing is that Lindsay didn't mean anything by it.
أعرف أننا لم نكن يوما لطفاء معك لكن الأمر هو أن ليندسي لم تقصد شيئا بذلك