"أعرف أين أنا" - Translation from Arabic to English

• know where I am
• know where I was
• I know where I'm

I'm embarrassed to say that I don't know where I am.
أنا أشعر بالحرج أن أقول أنني لا أعرف أين أنا

If anyone asks, you do not know where I am.
إذا كان أحد يسعى لي أن أقول لك لا أعرف أين أنا.

I do not know where I am, but I will play their game to figure out what Riley wants.
لا أعرف أين أنا ولكني سألعب لعبتهم لمعرفة ما يريده رايلي

But nowadays, when I drive around this town in the summer, I don't even know where I am.
لكن بهذه الأيام, عندما أتجول بأرجاء هذه البلدة بالصيف لا أعرف أين أنا.

I didn't know where I was. It was so dark.
،لم أكن أعرف أين أنا كان الشارع مُظلما للغاية

I know where I'm going with it before he even gets it to me.
أنا أعرف أين أنا ذاهب معها حتى قبل أن يحصل لي.

No, I know where I'm going, I just don't know where I am.
لا, أنا أعرف إلى أين متجهة ولكن لا أعرف أين أنا.

I know where I am, it's scrolled high on a hill, is we're racing to canyons of angels.
انا أعرف أين أنا ، انها تتربع على اعلى التله ، اننا في سباقات للحصولل على اخاديد الملائكة.

I know where I am now. Thanks, it was really nice to meet you.
أعرف أين أنا الان شكرا لك, كان جميلاً جد أن أقابلك

No, Shelley, the map is not going to do any good if I don't know where I am.
لا, شيلي الخريطة لاتجدي نفعاً اذا كنت لا أعرف أين أنا.

I don't know where I am, man. We're in the middle of nowhere.
لا أعرف أين أنا , يا رجل نحن في وسط اللا مكان

I don't know where I am, but could you come get me?
أنا لا أعرف أين أنا أيمكنك المجيء و أخذي ؟

I need to know, where I am, what is the location and condition of my crew.
لا مزيد من الهراء هنا .. يجب أن أعرف أين أنا و ما هو موقعي هنا ؟ و حالتي ؟

I think I know where I am. I was going from Oklahoma City to South Dakota. You guys are both crazy.
أعتقد أني أعرف أين أنا كنت ذاهب من مدينة أوكلاهونما لساوث داكوتا

If you ever want to save the world again, you know where I am.
إذا كنت تريد من أي وقت مضى لإنقاذ العالم مرة أخرى ، كنت أعرف أين أنا.

Sometimes I wake up and don't know where I am. I don't talk to anyone.
أحياناً أستيقظ و لا أعرف أين أنا لا أتحدث مع أى أحد

Help me. I'm lost. I don't know where I am.
.. ساعديني , أنا مفقود , لا أعرف أين أنا

I don't know where I am. Come play with me.
لا أعرف أين أنا تعالي والعبي معي

I barely know where I am.
لا أدري يا رجل أنا بالكاد أعرف أين أنا

When I came to, it was dark. I didn't know where I was.
عندما استيقظتُ, كان المكان مظلم لم أعرف أين أنا.

I blacked out and I lost time and when I woke up, I don't know where I was.
.لقدأغمىعليّ,ثم. فقدتاحساسيبالوقت, وعندمااستيقظت, لم أعرف أين أنا