"أعرف أين أنت" - Translation from Arabic to English

• know where you are
• I know where you're
• knew where you
• know where you were

You cannot do that. How the hell do I protect you if I don't know where you are?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

I don't know where you are or why you're not answering my calls, but we need you here.
لا أعرف أين أنت أو لماذا لا تجيب ولكننا نحتاجك هنا

My dad was an alcoholic, and I know you have to want the help, so I need to know where you are in this.
وكان والدي مدمنا على الكحول، وأنا أعلم أنك تريد مساعدة، لذلك أريد أن أعرف أين أنت في هذا المجال.

I'm just gonna have to tell people that I don't know where you are.
فسوف أضطر لإخبار الناس، بأني لا أعرف أين أنت.

Look, I know where you're going, and I don't appreciate the accusation.
النظرة، أعرف أين أنت تذهب، و أنا لا أقدّر الإتّهام.

I should at least know where you are and what you're up to.
يجب أن أعرف أين أنت على الأقل وماذا تفعلين

No, Mr. Killer. I don't know where you are.
لا يا مستر قاتل لا أعرف أين أنت

Now I know where you are, let's get you off your machine.
الآن أنا أعرف أين أنت , لأغلقك من على جهازك .

I was there, and I need to know where you are.
لقد كنت معك, و أستحق أن أعرف أين أنت

Give me a call, sweetheart. I want to know where you are.
هلاّ اتصلت بي أريد أن أعرف أين أنت

I don't know where you are, dude, but it's really kick-ass!
لا أعرف أين أنت لكنها حقا رائعة

I need to know where you are at all times.
أريد أن أعرف أين أنت في كل الأوقات.

Call me now. I want to know where you are.
اتصل بي الآن أريد أن أعرف أين أنت

I don't know where you are or what happened between you and Charlie, I think you're right about him.
أنا لا أعرف أين أنت أو مالذي حدث بينك وبين " شارلي " , أعتقد أنك محق بشأنه

I don't know where you are tonight or what you're doing but I never got to thank you for defending me last week.
أنا لا أعرف أين أنت هذه الليلة أو ما تقومون به... ... ولكني لم حصل أن أشكركم

THAT WAY I know where you are,
بهذه الطريقة يمكنني أن أعرف أين أنت,

Sir, I need to know where you are.
يا سيدي، أريد أن أعرف أين أنت

I know where you're going with this, Agent Scully but if you're going to tell me this is another alien bounty hunter this is where we part company.
أعرف أين أنت تذهب بهذا، الوكيل سكولي لكن إذا أنت تذهب لإخباري هذا صيّاد الوفرة الأجنبي الآخر

"I know where you've been, and I know where you're going."
"أعرف أين أنت كنت، وأنا أعرف أين أنت تذهب."

You know, the police came to my parent's house ... to see if I knew where you were.
أتعلم, جاءت الشرطة إلى منزل والدايّ لمعرفة ما إذا كنت أعرف أين أنت.

I didn't know where you were. Are you OK?
لم أكن أعرف أين أنت ِ ، كنت قلقة أأنت على ما يرام ؟