"أعرف أين نحن" - Translation from Arabic to English

• know where we are
• I know where we
• know where we're
• idea where we are
• know where the fuck we are

But I would like to know where we are now, and, if there is a consensus, or a convergence of views as to where we are, then I think we can move ahead without having the recess.
غير أنني أود أن أعرف أين نحن الآن، وهل هناك توافق أو تقارب في الآراء بشأن الموقف الذي وصلنا إليه، وبعد ذلك، أعتقد أنه يمكننا أن نمضي قدماً دون حاجة إلى رفع الجلسة.

Better let Mr. Bright know where we are.
حسنا، أود أن اسمحوا السيد برايت أعرف أين نحن.

I'm sorry, but I just don't know where we are.
. آسفة , أنا فقط لا أعرف أين نحن

Okay, I think I know where we're going with this, so let's just, uh, stop talking about it.
حسنا، أعتقد أنا أعرف أين نحن الذهاب مع هذا، لذلك دعونا فقط، اه، التوقف عن الحديث حول هذا الموضوع.

I have no idea where we are or where we're going.
أنت لا تخبرني بأي شيء على الإطلاق، لا أعرف أين نحن وإلى أين سنذهب

I don't even know where the fuck we are.
أنا حتى لا أعرف أين نحن.

He stuck something in my neck, so I don't know where we are.
لقد وضع شيئاً فى عنقى لذا لا أعرف أين نحن

What I'm saying is, If I don't know where we are, I can't plot a course for home.
ما أقوله هو، إن لم أعرف أين نحن لن أستطيع أنا أعود للوطن

I don't know where we are, but it sure as hell isn't Oklahoma.
لا أعرف أين نحن الآن و لكننا لسنا فى أوكلاهوما

Dam, if it's the one I think it is. I know where we are.
إذا كان الرجل الذى أظنه فأنا أعرف أين نحن

Hey, wait a minute. I know where we are. These are the flatlands.
توقف لحظة، أعرف أين نحن هذه الأراضي المسطحة

I don't know where we are... in life, in marriage, in mourning.
...انا لم أعرف أين نحن , في الحياة , في الزواج في الحزن

I know where we are. I know what has happened.
أنا أعرف أين نحن أنا أعرف ماذا حدث

I don't know where we are, exactly.
لا أعرف أين نحن تحديدًا.

I don't know where we are right now.
لا أعرف أين نحن الآن.

- How should I know where we are?
-كيف ينبغي لي أن أعرف أين نحن ؟

I'd love to know where we are.
أود أن أعرف أين نحن.

Wait. I know where we are.
إنتظر، أعرف أين نحن

I know where we'll be safe.
أنا أعرف أين نحن أحرزنا ليرة لبنانية تكون آمنة.

I don't know where we're headed. They'll split us up. We won't have much time to...
لا أعرف أين نحن هم سيفصلونا عن بعض نحن لن يكون لدينا وقت كثير ...

I still have no idea where we are going.
ما زلت لا أعرف أين نحن ذاهبون

I don't know where the fuck we are, Andrea.
أنا لا أعرف أين نحن ، أندريا.