"أعرف ان" - Translation from Arabic to English

• I know that
• know if
• I know you
• I knew
• I know it
• I understand that
• I know the
• I-I know my
• do know that

Well, I know that none of it would be possible without you.
أعرف ان ايا من هذا لم يكن ليكون ممكنا من دونك

I'm Leif, brother, and I know that this is a terrible situation, believe me.
انا ليف يا أخي و أعرف ان هذا موقف فظيع صدقني

You mind leaving me a couple of buds? I don't know if I'm in the mood to face the man straight.
هل تمانع أن تترك لي بعضًا من الحشيش لا أعرف ان كنت في المزاج لأن يقبضوا علي وأنا واعي

I know you have people close to you in Homicide.
أعرف ان لديك ناس مقربين لك من قسم الجرائم

I knew that place was worth something. There's treasure in that house.
كنت أعرف ان هذا المكان يساوى شىء, يوجد كنز بهذا المنزل.

I know it's a lot of tragedy to absorb in 20 seconds,
أعرف ان ماقلته هو كثير من المآسي لتحمله في 20 ثانيه

I know that Charlie and my Mona Lisa here are on their journey back towards equilibrium.
أعرف ان تشارلي و شبيهة المونا ليزا في رحلة معاً نحو التوازن

Listen, I know that this place is a hole, but, with some new wallpaper and table cloths and a chef that can actually cook, we could do something with it.
إسمعي , أعرف ان هذا المكان مٌزري لكن مع بعض ورق الحائط ومفارش الطاولات وطاهي يستطيع حقاً الطهو

Now, I know that sounds braggadocious of me to say, but as you can no doubt see,
الأن، أعرف ان هذا تصرف متعجرف من قبلي. لكن كما تلاحظون دون شك.

Well, I know that it didn't start itself
حسنا,أعرف ان الحريق لم يشعل من تلقاء نفسه

I know that the President of the United States has better things to worry about than these ridiculous soaps
أعرف ان رئيس امريكا لديه أشياء افضل ليقلق عليها من هذه الصوابين السخيفة

I know that was hard, but you all did the right thing.
‫أعرف ان الأمر شاق و لكنكم ‫فعلتم الصواب

I don't know if y'all know what we slinging these days.
لا أعرف ان كنتما تعرفا ما نعمل فيه هذه الايام

I've heard these stories.I don't know if they were true.
لقد سمعت هذه القصص لا أعرف ان كانت صحيحة

If that works. I don't know if it's in your route.
اذا هذا ممكن لا أعرف ان كان بيتها على طريقك

I know you have dirt on every single one of your clients.
أنا أعرف ان لديك شيء ضد كل واحد من العملاء

Duke, I know what you did saved lives, but I know you, and I don't trust that that'll be the end of it.
دوك أعرف ان ما قمت به أنقذ الكثير من الناس ولكنٍي أعرفك ولا أثق أن ذلك لن يحدث مره أخرى

I knew I picked the right gal for the job. What did you find?
أعرف ان اخترت الفتاة المناسبة للعمل ماذا وجدتي ؟

I know it seems extreme, but you have to remember, our participants are in a fragile state of mind.
أعرف ان ذلك يبدو متطرفا لكن عليكن ان تتذكرن أن المشاركين معنا هم في حالة ذهنية حساسة

I understand that AJ is a dick, and I can talk to you about it if you want to.
انا أعرف ان "اي جي" وغد انا استطيع التكلم معك عليه اذا اردتي و ايضا , أحتاج

You wanna know why I know the oven's turned off?
أنت تريدين ان تعرفى لماذا أعرف ان الفرن مطفأ؟

I-I know my behavior today was completely unacceptable and I will make whatever apologies are necessary, but...
أعرف ان تصرفاتي اليوم كانت بكل تأكيد غير مقبوله وسوف أعتذر لكل الجهات ولكني

Okay, you guys do know that $1.8 million after taxes isn't enough for what you want to do?
حسنا، يا رفاق أعرف ان 1.8 مليون دولار بعد الضرائب لا يكفي لماذا تريد أن تفعل؟