I don't even know what happened when you got there. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعرف مالذي حدث عندما كنتم هناك |
I don't know what happened between you and my mom at the club. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي حدث بينكما أنت وأمي في النادي |
I don't know what happened. I was just standing there. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مالذي حدث أنا فقط كنت أقف هناك |
I'm gonna die, and I'd like to know what happened to my daughter before I do. | Open Subtitles | سوف أموت وأود أن أعرف مالذي حدث لابنتي قبل أنا أموت |
I don't hate you. I just wanna know what happened to her. | Open Subtitles | أنا لا أكرهك فقط أريد أن أعرف مالذي حدث لها |
Please, I just wanna know what happened to her. | Open Subtitles | أرجوك , أريد أن أعرف مالذي حدث لها |
Look, I don't know what happened to you. | Open Subtitles | أسمعي , لا أعرف مالذي حدث معكِ ؟ |
Oh, thank God! I'm so sorry. I don't know what happened. | Open Subtitles | شكراً لله , أنا أسفة لا أعرف مالذي حدث |
I don't know why i'm dead. I don't know what happened. | Open Subtitles | لا أعرف لمَ أنا ميته، لا أعرف مالذي حدث |
I wanna know what happened to her. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف مالذي حدث لها |
I don't know what happened between you two before I arrived. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مالذي حدث بينكما قبل أن أصل |
I need to know what happened last night. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مالذي حدث البارحه؟ |
I don't know what happened. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي حدث |
I don't know what happened. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي حدث |
I know what happened to you, to your wife and your son. | Open Subtitles | ... أعرف مالذي حدث لك لزوجتك و لإبنك |
I need to know what happened. | Open Subtitles | أُريد أن أعرف مالذي حدث |
I don't know what happened. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي حدث |
I do not know what happened ... | Open Subtitles | .. لا أعرف مالذي حدث |
I don't know what happened between you... Would it matter? | Open Subtitles | لا أعرف مالذي حدث بينكما |
But I don't know what happened | Open Subtitles | لكنني لا أعرف مالذي حدث |