But I need to know what I'm getting into... no loose ends. | Open Subtitles | ولكني بحاجة لأن أعرف ما أنا متجهة إليه بدون طريق مسدود |
I don't know what I'm supposed to do with the damn thing, other than keep it on me at all times. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا من المفترض لا علاقة له بشيء، البعض من الحفاظ على لي في جميع الأوقات. |
I don't know what I'm supposed to be doing in the meantime. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا من المفترض أن أفعل في هذه الأثناء. |
I mean, yeah, I did go to art school but then I got a regular job at an advertising agency and now I don't really know what I am anymore. | Open Subtitles | أعني، نعم، لقد ارتدت كلية الفنون، وبعدئذٍ نلت وظيفة في شركة إعلانات عادية والآن لم أعد أعرف ما أنا عليه |
I know what I am... and nobody pulls my strings. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أنا.. و لا أحد يتحكم فى |
I know what I'm supposed to do with my life. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أنا من المفترض القيام به مع حياتي. |
I don't know what I'm doin'here. I gotta go. | Open Subtitles | لا أعرف ما أنا بفاعلٍ هنا, يجب أن اذهب. |
I don't know what I'm gonna get from a tox screen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا يحصلوا من شاشة توإكس. |
(Van door opens, closes) If we get busted, I don't know what I'm gonna tell my wife. | Open Subtitles | اذا حصلنا على ضبطت، أنا لا أعرف ما أنا ستعمل اقول زوجتي. |
When he tells me this is a scam, know what I'm gonna do? | Open Subtitles | عندما يقول لي هذا هو عملية احتيال، أعرف ما أنا ستفعل؟ |
Mr. Landau, I don't know what I'm gonna do. | Open Subtitles | السيد لاندو، وأنا لا أعرف ما أنا سأفعل. |
- I don't know what I'm supposed to do. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا من المفترض القيام به. |
And now, I know what I'm capable of, and it hurts. | Open Subtitles | والآن، أنا أعرف ما أنا قادر عليه، إنه مؤلم. |
I don't know what I'm gonna do in an hour! | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا ستفعل في ساعة واحدة! |
I know what I'm about, I know my values, and I know what's right. | Open Subtitles | أعرف ما أنا بصدده وأعرف قيمي وأعرف ماهو الصواب |
I know what I'm capable of,and I-I can't raise a kid without my wife... a kid that's not even my own blood. | Open Subtitles | أعرف ما أنا قادر عليه، وأنا.. أنا لا أستطيع تربية طفل بدون زوجتي.. خاصة أنها طفلة ليست من دمّي. |
...I don't know what I am going to do. | Open Subtitles | ... أنا لا أعرف ما أنا ذاهب الى القيام به. |
Look... I know what I am and I know what I'm not. | Open Subtitles | أنظر أنا أعرف ما أنا عليه وما لست عليه |
I don't know what I am anymore. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا بعد الآن. |
I don't know what I am. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا. |