"أعرف مكانها" - Translation from Arabic to English

    • know where she is
        
    • know where it is
        
    • knew where it was
        
    • I know where it
        
    • knew where she was
        
    • know where they are
        
    And what makes you think I even know where she is or how they're gonna get her out of the country? Open Subtitles وما الذي يجعلك تظن أني أعرف مكانها حتى أو كيف سوف يخرجونها من البلاد؟
    I'm not authorized. I'm not even supposed to know where she is. Open Subtitles لا أملك الصلاحية ولا يفترض حتى أن أعرف مكانها
    Please help me find her. I don't know where she is. Open Subtitles من فضلكم ساعدونى فى إيجادها لا أعرف مكانها
    Let's say I do know where it is. Why should I tell you? Open Subtitles هَب أنّي أعرف مكانها فعلاً، لمَ عساي أخبركَ؟
    If there's any spare ammunition around here, I don't know where it is. Open Subtitles ، لو كانت توجد زخيرة هنا فأنا لا أعرف مكانها
    - If I knew where it was, I wouldn't have sent someone to fetch it for me. Open Subtitles لو كنت أعرف مكانها لما أرسلت مَنْ يجلبها لي
    I know where it is. Open Subtitles ـ إنها في هذا الإتجاه ـ أعرف مكانها
    And at least when she lived here, I knew where she was! Open Subtitles و على الأقل، لما كانت تعيش هنا كنت أعرف مكانها
    And she hides things so I don't know where they are. Open Subtitles فهي تخفي الأشياء كي لا أعرف مكانها
    And before you ask, no, I don't know where she is. Open Subtitles وقبل أن تسأل ، لا ، أنا لا أعرف مكانها.
    You can kill him, but I really don't know where she is. Open Subtitles يمكنكَ أن تقتله، ولكني فعلاً لا أعرف مكانها.
    I know where she is, Clark. The difference is she's not interested in me. Open Subtitles أعرف مكانها كلارك الفرق هو أنها ليست مهتمة بي
    I don't know where she is. Open Subtitles و حبستها في غرفتها,يجب أن أجدها ,و لا أعرف مكانها
    I'm telling you, man, I don't know where she is. Open Subtitles لقد أخبرتك يا رجل أنا لا أعرف مكانها
    He has my daughter, and I don't know where she is. Open Subtitles إنه يختطف ابنتي ولا أعرف مكانها
    I don't know where she is, and you're never gonna find her. Open Subtitles لا أعرف مكانها ولن تعثروا عليها أبدًا
    I need to know where it is, and Kevin goes to the hospital. Open Subtitles اُريد أن أعرف مكانها و "كيفين" سيذهب للمستشفى
    Find it from the river bank. I know where it is. Open Subtitles أعرف مكانها فقد رأيتها بقرب النهر
    It's a special occasion. I know where it is. Come on. Open Subtitles انها مناسبة خاصة أنا أعرف مكانها, هيا
    I've heard about it before, but I never knew where it was. Open Subtitles سَمعتُ عنها قبل ذلك لَكنِّي لا أعرف مكانها
    Even if I knew where she was, I wouldn't tell you. Open Subtitles حتى لو كنت أعرف مكانها لن أخبركِ
    I swear, I don't know where they are. Open Subtitles أقسم أنني لا أعرف مكانها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more