Today, I had to call my best friend's widow and inform her that her only child was dead. | Open Subtitles | كان علي اليوم أن أتّصل بأرملة أعز صديق لي و أخبرها أن ابنها الوحيد قد مات |
my best friend isn't screwing my wife on the boat that I paid for and named after her? | Open Subtitles | أعز صديق لي لا يخونني مع زوجتي علي متن القارب الذي دفعت ثمنه وسميته علي أسمها؟ |
I buried my best friend three days ago, and as cliché as this sounds, I left a part of me in that box. | Open Subtitles | دفنت أعز صديق لي منذ ثلاثة أيام كم سيبدو هذا مبتذل لقد تركت جزء مني في هذا الصندوق |
I think I've just let my best friend get killed tonight. | Open Subtitles | أعقتد أنني قد سمحت بقتل أعز صديق لي الليلة، |
I lost my best mate. | Open Subtitles | فقدت أعز صديق لي. |
Well met, my dearest friend, Hortensio. | Open Subtitles | كذلك التقى ، أعز صديق لي ، هورتنشيو. |
And I just lost my best friend in the whole world because I fucked her old man. | Open Subtitles | وفقدت أعز صديق لي في العالم بأسره لأن أنا مارس الجنس لها العجوز. |
You look just like this guy my best friend used to go to stanford with. | Open Subtitles | تشبه الرجل الذي ذهب مع أعز صديق لي الى ستانفورد |
The principal aim of " my best friend " is to be a supportive resource for drug education. | UN | والهدف الرئيسي من الشريط المعنون " أعز صديق لي " هو أن يكون مادة تدعم التثقيف في مجال المخدرات. |
I've been betrayed by my best friend. | Open Subtitles | لقد تم خيانتي من قبل أعز صديق لي |
The scientific opportunity of a lifetime presents itself my best friend says, "Don't go. " | Open Subtitles | كيف تقول شيئا كهذا؟ فرصة العمر الذهبية تأتي و أعز صديق لي يقول "لا تذهب"ِ |
It's my fault this happened to my best friend's father. | Open Subtitles | أنا سبب ماحدث لوالد أعز صديق لي. |
It is my best friend and I go the holidays with you. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لي وأريد قضاء العطلة معك |
I forgot to invite my best friend, Ali. I'll fetch him! | Open Subtitles | "نسيت ان أدعو أعز صديق لي "علي سأذهب لأحضره |
No, wait, Jackie, that's crazy. Hyde's like my best friend. | Open Subtitles | كلا, جاكي, هذا جنون هايد أعز صديق لي |
Everyone knows I'm in love with my best friend's wife. | Open Subtitles | الجميع يعلم أنني أحب زوجة أعز صديق لي. |
And you should know that, uh... you're my best friend. | Open Subtitles | و يجب عليك معرفة بأنك أعز صديق لي |
He was my best friend. | Open Subtitles | لقد كان أعز صديق لي. |
Somewhere along the line, since my best mate left London, | Open Subtitles | في مرحلة ما (منذ أن ترك أعز صديق لي (لندن |
Don't they realize that Richelieu is my dearest friend and staunch defender? | Open Subtitles | ألا يدركون بأن (ريشيليو) أعز صديق لي ومُناصري؟ |