"أعضاء الوفود الرسمية" - Translation from Arabic to English

    • members of official delegations
        
    • official delegates
        
    Furthermore, the host country was not fulfilling its obligation to issue entry visas in good time to all members of official delegations. UN وعلاوة على هذا، فإن البلد المضيف لا يفي بما التزم به بإصدار تأشيرات للدخول في الوقت المناسب لجميع أعضاء الوفود الرسمية.
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    They should be listed separately from the list of the official delegates. UN وينبغي أن ترد أسماؤهم في قائمة مستقلة عن قائمة أسماء أعضاء الوفود الرسمية.
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    1. Accreditation for members of official delegations UN 1 - اعتماد أعضاء الوفود الرسمية
    (f) Accredits members of official delegations to the regular and special sessions of the General Assembly, and all other calendar meetings at UN Headquarters. UN (و) تفويض أعضاء الوفود الرسمية لدورات الجمعية العامة العادية والاستثنائية، وسائر الاجتماعات التي تعقد في مقر الأمم المتحدة.
    (e) Accredits members of official delegations to the regular and special sessions of the General Assembly, and all other calendar meetings at UN Headquarters; UN (هـ) تفويض أعضاء الوفود الرسمية لدورات الجمعية العامة العادية والاستثنائية، وسائر الاجتماعات التي تعقد في مقر الأمم المتحدة؛
    Hence, the list of official delegates should not contain the names of members who intend to register and receive grounds passes as media or press representatives, members of security contingents, or representatives of non-governmental organizations or international organizations of local authorities. UN ولذلك ينبغي ألا تحتوي قائمة أعضاء الوفود الرسمية على أسماء اﻷعضاء الذين يعتزمون التسجيل والحصول على بطاقات دخول بوصفهم ممثلين لوسائط الاعلام أو الصحافة، أو أعضاء في وحدات اﻷمن، أو ممثلين للمنظمات غير الحكومية أو المنظمات الدولية للسلطات المحلية.
    Meetings, workshops, luncheon-discussions, participation in NGO Caucuses were as many occasions during committee Sessions and PrepCom meetings to promote discussions and lobby official delegates. UN وقد شكلت الاجتماعات وحلقات العمل والمآدب المخصصة للمناقشة والمشاركة في مؤتمرات المنظمات غير الحكومية مناسبات عديدة خلال دورات لجنة التنمية الاجتماعية واجتماعات اللجنة التحضيرية لتعزيز المناقشات والتأثير على أعضاء الوفود الرسمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more