"أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن" - Translation from Arabic to English

• members of the SubCommission and observers for

48. In the general debate on agenda item 2, statements were made by members of the SubCommission, and observers for Governments and non-governmental organizations.
48- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية.

103. In the general debate on agenda item 5, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
103- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 5 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

130. In the general debate on agenda item 7, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
130- وفي المناقشة العامة التي دارت بشأن البند 7 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

159. In the general debate on agenda item 9, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
159- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 9 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

205. In the general debate on agenda item 12, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
205- وفي المناقشة العامة التي دارت بشأن البند 12 من جدول الأعمال، أدلى ببيانات أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية،.

In the general debate on agenda item 2, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and non-governmental organizations.
39- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية.

In the general debate on agenda item 3, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and non-governmental organizations.
50- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 3 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

In the general debate on agenda item 5, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
131- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 5 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

In the general debate on agenda item 6, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and non-governmental organizations.
177- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 6 من جدول الأعمال، قدمت ببيانات أدلى بها أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية.

In the general debate on agenda item 2, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
40- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية.

In the general debate on agenda item 3, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and non-governmental organizations.
60- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 3 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

In the general debate on agenda item 5, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and nongovernmental organizations.
124- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 5 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ببيانات.

58. In the general debate on agenda item 3, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments and non-governmental organizations.
58- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 3 من جدول الأعمال، أدلى ببيانات أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية.

60. In the general debate on agenda item 3, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non-governmental organizations.
60- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 3 من جدول الأعمال، أدلى ببيانات أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية وهيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغيرها من المنظمات والمنظمات غير الحكومية.

95. In the general debate on agenda item 4, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non-governmental organizations.
95- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 4 من جدول الأعمال، أدلى ببيانات أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية، وهيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والمنظمات الأخرى والمنظمات غير الحكومية.

138. In the general debate on agenda item 5, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non-governmental organizations.
138- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 5 من جدول الأعمال، أدلى ببيانات أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية، وهيئات الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الأخرى والمنظمات غير الحكومية.

173. In the general debate on agenda item 6, statements were made by members of the SubCommission and observers for Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non-governmental organizations.
173- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند 6 من جدول الأعمال، أدلى ببيانات أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات حكومية دولية، وهيئات للأمم المتحدة، ووكالات متخصصة، ومنظمات أخرى ومنظمات غير حكومية.