"أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة" - Translation from Arabic to English

• of members of the Joint Inspection Unit
• as members of the Joint Inspection Unit
• members to the Joint Inspection Unit at
• members of the Joint Inspection Unit for

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Joint Inspection Unit
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of members of the Joint Inspection Unit
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of members of the Joint Inspection Unit
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

52/322. Appointment of members of the Joint Inspection Unit
٥٢/٣٢٢ - تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

Note by the Secretary-General: appointment of members of the Joint Inspection Unit
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

49/321. Appointment of members of the Joint Inspection Unit
٤٩/٣٢١ - تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

Appointment of members of the Joint Inspection Unit
تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة

2. Appointment of members of the Joint Inspection Unit [116 (g)]
2 - تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة [116 (ز)]

2. Appointment of members of the Joint Inspection Unit [113 (g)]
2 - تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة [113 (ز)]

66/417. Appointment of members of the Joint Inspection Unit
66/417 - تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة 278

Appointment of members of the Joint Inspection Unit: note by the Secretary-General (A/66/106 and A/66/106/Add.1) [115 (g)]
تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة: مذكرة من الأمين العام (A/66/106 و A/66/106/Add.1) [115 (ز)]

3. Appointment of members of the Joint Inspection Unit [117 (g)]
3 - تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة [177 (ز)]

I have the honour to refer to your letter of 14 January 2000 regarding the proposed appointments of Doris Bertrand-Muck, Ion Gorita, Wolfgang Münch and Louis-Dominique Ouédraogo as members of the Joint Inspection Unit.
أتشرف بالإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 14كانون الثاني/يناير 2000 بشأن اقتراح تعيين كل من دوريس برتراند ـ موك، وأيون غوريتا، وفولفغانغ م. مينش، ولوي ـ دومينيك ويدراوغو، أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة.

The President (spoke in Arabic): I should like to remind members that the Assembly is not appointing members to the Joint Inspection Unit at this time.
الرئيس: أود أن أذكّر الأعضاء بأن الجمعية ليست الآن بصدد تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة.

2. By its decision 49/321 of 23 December 1994, the General Assembly appointed four members of the Joint Inspection Unit for a five-year term of office beginning on 1 January 1996 and expiring on 31 December 2000.
٢ - فقد عينت الجمعية العامة، بمقررها ٤٩/٣٢١ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أربعة أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة لمدة خمسة أعوام تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٠٠٠.