"أعضاء لجنة حدود" - Translation from Arabic to English

• members of the Commission on the Limits
• the members of the Commission on the
• of members of the Commission on the

The Chinese delegation has noted the hard work of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
ويلاحظ الوفد الصيني العمل المضني الذي يقوم به أعضاء لجنة حدود الجرف القاري.

ESTABLISHMENT OF A TRUST FUND TO ASSIST IN FINANCING THE PARTICIPATION OF members of the Commission on the Limits OF THE CONTINENTAL SHELF FROM DEVELOPING COUNTRIES
إنشــاء صنــدوق استئمانـي للمساعدة في تمويل مشاركة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري من البلدان النامية

Voluntary trust fund for the purpose of defraying the cost of participation of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf from developing States in the meetings of the Commission
صندوق التبرعات الاستئماني لغرض تغطية تكاليف مشاركة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري من الدول النامية في اجتماعات هذه اللجنة

Among other matters, the States parties decided to establish an open-ended working group to consider the conditions of service of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
وقررت الدول الأطراف جملة أمور منها إنشاء فريق عامل مفتوح باب العضوية للنظر في شروط خدمة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري.

The representatives had a preliminary exchange of views on the possible deferral of the election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
وأجرى الممثلون تبادلا أوليا لﻵراء بشأن إمكانية إرجاء انتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري.

Australia welcomes the election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, which has now met twice.
واستراليا ترحب بانتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري التي اجتمعت مرتين.

Survey for the information of the Coordinators of the Open-ended Working Group on the Conditions of Service of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
استقصاء لعِلم منسقي الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بشروط خدمة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري

Decision regarding the conditions of service of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
مقرر بشأن شروط خدمة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري

Draft decision regarding the conditions of service of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
مشروع مقرر بشأن شروط خدمة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري

Election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
انتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري

354. Trust fund for the purpose of defraying the cost of participation of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf from developing States in the meetings of the Commission.
354 - الصندوق الاستئماني لغرض تحمل تكلفة مشاركة أعضاء لجنة حدود الجرف القاري من البلدان النامية في اجتماعات اللجنة.

:: Election of members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
:: انتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري

The Government of Seychelles is of the opinion that it was adversely affected by the late election of members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, and thus requests that consideration be given to an extension of time in which to submit particulars of the outer limits of its continental shelf to the Commission.
وترى حكومة سيشيل أنها تأثرت سلبيا بتأخر انتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري، وعليه تطلب النظر في تمديد المهلة المتاحة لتقديم تفاصيل الحدود الخارجية لجرفها القاري إلى اللجنة.