"أعضاء مكتب الدورة" - Translation from Arabic to English

• officers of the session
• the members of the Bureau
• as the Bureau of the session
• of officers of the Bureau of COP

In accordance with the same rule, the President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the session.
وتقضي المادة نفسها بأن يعمل الرئيس ونوابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.

In accordance with the same rule, the President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the session.
وتقضي المادة نفسها، بأن يعمل الرئيس ونوابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.

67. The officers of the session were as follows:
67 - كان أعضاء مكتب الدورة عل النحو التالي:

43. The officers of the session elected at the third meeting on 10 August 2012, were as follows:
43 - وكان أعضاء مكتب الدورة الذين انتخبوا في الجلسة الثالثة المعقودة في 10 آب/أغسطس 2010 هم:

III. officers of the session 3. The officers for the session were as follows:
3 - تألف أعضاء مكتب الدورة على النحو التالي:

2. The President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the session.
2- يعمل الرئيس ونوابه والمقرر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.

3. The President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the session.
3- يعمل الرئيس ونوابه والمقرر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.

III. officers of the session 3. The officers of the twenty-third session were:
3 - في ما يلي أسماء أعضاء مكتب الدورة الثالثة والعشرين:

2. The President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the session.
2- يعمل الرئيس ونّوابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.

III. officers of the session 3. The officers of the twenty-second session were:
3 - أعضاء مكتب الدورة الثانية والعشرين هم كما يلي:

2. The President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the session.
2- يعمل الرئيس ونوَّابه والمقرِّر بصفتهم أعضاء مكتب الدورة.

officers of the session
أعضاء مكتب الدورة

I have brought this invitation to the attention of the members of the Bureau of the twenty-fourth session.
وقد أطلعت أعضاء مكتب الدورة الرابعة والعشرين على هذه الدعوة.

Together with the President and, according to paragraph 4 of the annex to decision 1/COP.5, the Chairperson of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), they shall serve as the Bureau of the session.
وهم يشكلون أعضاء مكتب الدورة إلى جانب الرئيس، بالإضافة إلى رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، وفقاً للفقرة 4 من مرفق المقرر 1/م أ-5.

The President of COP 7 will begin informal consultations on the nomination of officers of the Bureau of COP 8 during the sixteenth sessions of the subsidiary bodies.
وسيبدأ رئيس الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف مشاورات غير رسمية بشأن تسمية أعضاء مكتب الدورة الثامنة أثناء الدورة السادسة عشرة للهيئتين الفرعيتين.