"أعضاء مكتب المؤتمر" - Translation from Arabic to English

• officers of the Conference
• members of the Bureau of the Conference
• member of the Bureau of the Conference

The Conference decided that the officers of the Conference should also serve as the officers of the Executive Committee.
وقرر المؤتمر أن يكون أعضاء مكتب المؤتمر هم أيضا أعضاء مكتب اللجنة التنفيذية.

Election of the President and other officers of the Conference
دال - انتخاب الرئيس وغيره من أعضاء مكتب المؤتمر

In accordance with the same rule, the President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the Conference at each session.
وتقضي المادة نفسها بأن يعمل الرئيس ونوّابه والمقرِّر بصفتهم أعضاء مكتب المؤتمر في كل دورة.

In accordance with the same rule, the President, the Vice-Presidents and the Rapporteur shall serve as the officers of the Conference at each session.
وتقضي المادة نفسها بأن يعمل الرئيس ونوّابه والمقرّر بصفتهم أعضاء مكتب المؤتمر في كل دورة.

His delegation supported the proposal of the Non-Aligned Movement regarding the establishment of a Standing Committee composed of members of the Bureau of the Conference.
وإن وفده يؤيد اقتراح حركة بلدان عدم الانحياز بشأن إنشاء لجنة دائمة مؤلفة من أعضاء مكتب المؤتمر.

Under rule 17, the Chair of the main committee shall be elected before the election of the vice-presidents of the Conference and, in accordance with rule 22, shall be a member of the Bureau of the Conference.
وبموجب المادة 17، يُنتخب رئيس اللجنة الرئيسية قبل انتخاب نواب رئيس المؤتمر؛ وعملاًَ بالمادة 22، يجب أن يكون رئيس اللجنة الرئيسية من أعضاء مكتب المؤتمر.

2. Election of the President and other officers of the Conference.
٢ - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

2. Election of the President and other officers of the Conference.
2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

At the 1st meeting, on 17 July, the President and other officers of the Conference were elected.
ففي الجلسة الأولى، المعقودة في 17 تموز/يوليه، انتُخب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

Election of the President and other officers of the Conference [item 2]
انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر [البند 2]

Election of other officers of the Conference
انتخاب أعضاء مكتب المؤتمر الآخرين

Election of the President and other officers of the Conference
انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر

Election of the President and other officers of the Conference [2]
انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر [2]

Under rule 17, the Chair of the main committee shall be elected before the election of the vice-presidents of the Conference and, in accordance with rule 22, shall be a member of the Bureau of the Conference.
وبموجب المادة 17 من النظام الداخلي، يُنتخب رئيس اللجنة الرئيسية قبل انتخاب نواب رئيس المؤتمر؛ وعملاًَ بالمادة 22، يجب أن يكون رئيس اللجنة الرئيسية من أعضاء مكتب المؤتمر.