"أعطانا" - Translation from Arabic to English

• gave us
• given us
• gives us
• give us
• giving us
• He gave

It gave us all great hope and raised high expectations.
وقد أعطانا ذلك الإعلان أملاً كبيراً وزاد من تطلعاتنا.

I scrubbed through all the information that Malcolm gave us on the Hong Kong attack five years ago.
أنا نقيت من خلال كل المعلومات أن مالكولم أعطانا على الهجوم هونغ كونغ قبل خمس سنوات.

All right, so the names Dad gave us, they're all couples?
إذن الأسماء التي أعطانا إياها والدنا , هل هي لأزواج؟

Digital outreach has given us a younger, more affluent patient pool, right?
لقد أعطانا التوعية الرقمية أصغر ، أكثر ثراء , أليس كذلك؟

Some rich guy gave us a bunch of money to go to Niagara and take Mr. Wong out.
لا أعلم ، فشخص غني أعطانا الكثير من المال للقدوم الى هنا والقضاء على السيد وانج

He ate those leftovers that that asshole gave us.
أكل باقي الطعام الذي أعطانا إياه ذلك المغفل

She realized that the present Epps gave us was a recipe.
لقد إكتشفت أن الهدية التي أعطانا لها إيبز كانت وصفه

What you have to remember is,god gave us free will.
ما يجب أن تتذكّرينه، أن الله أعطانا إرادة حرّة

Lucky he gave us some blood with his dinner.
أنتِ محظوظة أنه أعطانا بعض الدماء من عشائه

But Rick still gave us these pamphlets to study.
لكن ريك لا يزال أعطانا هذه الكتيبات للدراسة.

It gave us our clearest look at this strange group of dinosaurs.
فقد أعطانا أول نظرة واضحة عن تلك المجموعة الغريبة من الديناصورات

Darling, why do you think God gave us these?
، عزيزتيّ لما أعطانا الربُّ هذه برأيكِ ؟

He ripped off a mime today and gave us 38 bucks.
لقد تعرّض لعصابة من اللصوص اليوم و أعطانا 38 دولاراً

The founding fathers of this Organization gave us an instrument which has withstood the test of time.
لقد أعطانا اﻵباء المؤسسون لهذه المنظمة أداة صمدت أمام تجارب الزمن.

Its decision on East Timor gave us hope for the Council’s potential.
وقرار المجلس بشأن تيمور الشرقية أعطانا اﻷمل في إمكانات المجلس.

Finding this sword has given us a unique advantage in this case.
العثور على هذا السيف قد أعطانا أفضليّة فريدة في هذه القضيّة.

'Nevertheless, the crucible of motorsport'had once more given us the answer.
إلا أن , الإختبار القاسي سباق السيارات مرة أخرء أعطانا الإجابة

The Secretary-General has given us a report filled with ideas and recommendations that must now be translated into actions.
لقد أعطانا اﻷمين العام تقريرا مليئا باﻷفكار والتوصيات التي يجب أن تترجم اﻵن إلى أعمال.

Well, the past is important. gives us context.
حسناً الماضي الأكثر أهمية هو من أعطانا السياق

Unless one of our shooting victims can give us an I.D.
إلا إذا أعطانا واحد من ضحايا إطلاق النار هوية المعتدي

I spoke to the judge, and he's giving us an extra day to review the new evidence.
وقد أعطانا يوم إضافي لمراجعة الأدلة الجديدة