"أعطاني بعض" - Translation from Arabic to English

• gave me some
• given me some
• gave me a little

I thought you were dead, and I suppose it gave me some comfort.
أنا أعتقد أنك قد لقوا حتفهم، وأنا نفترض أنه أعطاني بعض الراحة.

Uh, no, no, but he gave me some claim ticket to a dry cleaners across town.
آه، لا، لا، لكنه أعطاني بعض تذكرة مطالبة إلى التنظيف الجاف في جميع أنحاء المدينة.

I went to a Chinese doctor, he gave me some herbs to boil.
لقد ذهبت إلى طبيب صيني، لقد أعطاني بعض الاعشاب كي أغليها.

Otherwise Lord Bajrang Bali would've given me some indication
إلا الرب باجرانغ بالي لظل أعطاني بعض المؤشرات

Wanted to get somebody back on their feet, so he gave me a little money.
لقدأرادأن يجعلذلك الشخصيقفعليقدميه, لذا فقد أعطاني بعض المال.

Mr. Reid gave me some brandy last Christmas I've been saving.
السيد ريد أعطاني بعض مشروب البراندي,في عيد الميلاد الفائت كنت أوفره

State Vice gave me some addresses to follow up on.
نائب الولاية أعطاني بعض العناوين لأتتبعها

Look, he even gave me some money... for food.
أنظر، حتى أنه أعطاني بعض المال... لشراء الطعام

Aldertree gave me some Yin-Fen to regain my strength.
ألدرتري" أعطاني بعض" ين-فين "لاستعادة قوتي"

My old man gave me some money for the field trip.
أبّي أعطاني بعض المال للرحلة الميدانية.

Shepard gave me some pills for it, but they've proved to be totally worthless.
"شيبرد"" أعطاني بعض الحبوب لذلك"" لكنها قد أثبتت أنها بلا قيمة تمامًا"

The Beggar clan gave me some information
شحاذ العشيرة أعطاني بعض المعلومات

He gave me some pills. He'll be here in a little while.
أعطاني بعض الحبوب سيكون هنا بعد قليل

He gave me some money to put in the hotel safe.
أعطاني بعض المال لأضعه في خزانة الفندق.

I had a ski injury and painkillers weren't enough, and a friend of mine gave me some heroin.
أُصبت أثناء التزلج والمسكنات لم تكن كافية "وصديق لي أعطاني بعض الـ"هروين

Yeah, he gave me some information yesterday.
أجل، أعطاني بعض المعلومات بالأمس.

*** from psych evals gave me some meds and spit me out.
" سواريز " من صيدلية " إيفالز " أعطاني بعض الأدوية ولفظني للخارج

Mikey he didn't want me to see, so he gave me some quarters, told me to go to the arcade.
(مايكي) لم يُردني أن أرى الأمر لهذا أعطاني بعض الأرباع وأخبرني أن أذهب لصالة الألعاب

And if God had given me some beauty and wealth
و لو أن الله أعطاني بعض الجمال و الثروة

Mr. Bohannon, I need to speak with you. A source has given me some information about your past.
سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك

Hey Becky, did you know that... the night Tim came to say goodbye to me, he gave me a little revenge fuck?
" بيكي " هل تعرفين في ليلة وداعي بـ " تيم " أعطاني بعض المضاجعة الانتقامية ؟