Just Give them an evasive answer. Tell them to go fuck themselves. | Open Subtitles | أعطهم جواباً مراوغاً فحسب أخبرهم أن يذهبوا ليمارسوا الجنس مع أنفسهم |
You Give them your statistical whatever it is to narrow it down. | Open Subtitles | أعطهم الأحصائيات الخاصة بك أو أي يكن وضيق الخناق عليهم |
Maybe Give them about a five-minute lag time before you hit the road. | Open Subtitles | بالتأكيد سيكون. ربما أعطهم حوالي الـ5 دقائق قبل أن تغادر. |
Get whoever we can out on the street. Give them cash. | Open Subtitles | أجمع من نستطيع جمعه من الطرقات أعطهم أموالاً |
Learn the fucking lingo and get out the fucking road when I tell ya to! Give'em a wash. | Open Subtitles | تعلمي اللغة اللعينة و أبتعدي عن الطريق عندما أقول لكي ذلك أعطهم غسلة |
Give them a small, useless truth, hidden within the greater lie. | Open Subtitles | أعطهم حقيقة تافهة صغيرة, تخفي بها كذبة أعظم |
Jail-break a few criminals, Give them weapons-- instant army. | Open Subtitles | و أعطهم أسلحه لقد حصلت على جيش فورى |
Give them a choice between a candidate who's flown combat missions and a candidate who takes antidepressants. | Open Subtitles | أعطهم الخيار بين مرشح قاد مهمات قتالية ومرشح يتعاطى الأدوية المهدئة. |
Sir...at least Give them 10 days to repay the loan. | Open Subtitles | سيدي.. على الأقل أعطهم عشرة أيام لتسديد الدين |
Give them time to tell their sins and due penance. | Open Subtitles | أعطهم الوقت لنقول لهم خطاياهم ويكفروا عنها. |
Give them just enough to stimulate their immune system. | Open Subtitles | أعطهم ما يكفي لتحفيز نظام المناعة لديهم. |
Give them the madman and his book, and then they will leave us alone. | Open Subtitles | ، أعطهم الرجل المجنون وكتابه وبعد ذلك سيتركوننا وشأننا |
There's so many people in need and I never Give them anything. | Open Subtitles | هناك الكثير من الناس المحتاجين ولم أعطهم قط أي شئ |
Give them an inch, they'll take a mile. | Open Subtitles | أعطهم بوصلة . أنهم سيأخذوا مسافة ميل تقريباً |
I'm trying to help you. Just Give them what they want. | Open Subtitles | إني أحاول مساعدتك، أعطهم ما يريدونه فحسب |
I understand that that's not the point of teaching but just Give them all B pluses. | Open Subtitles | أفهم هذا أنها ليست حول فائدة التعليم لكن أعطهم علامة جيد جداً |
Todd? Give them the harassment seminar ASAP, okay. You'd be amazed how many frivolous lawsuits we get. | Open Subtitles | تود أعطهم محاضرة التحرش في أسرع وقت ممكن , حسناً ؟ سوف تندهش من عدد القضايا التافه التي تأتي |
Give them anything they need Send me updates every half an hour. | Open Subtitles | أعطهم كل ما يحتاجون إليه أعلمني بالمستجدات كل نصف ساعة. |
No, and if it comes up, just Give'em some candy, and distract them. | Open Subtitles | لا ، و إذا تطرفا للموضوع أعطهم فقط بعض السكاكر . و ألههم |
Give'em a planet this big, they'll create billions of new soldiers. | Open Subtitles | أعطهم كوكبا بهذا الحجم سيخترعون بلايين الجنود الجدد |
Yeah. I didn't give it to them. I won't give it to them. | Open Subtitles | نعم ، لكني لم أعطهم إياهم ولا أريد أن أعطيهم إياهم، ولا نقاش في ذلك |
Give him the money! Okay! Okay! | Open Subtitles | ـ أعطهم المال فحسب ـ حسناً، خذه كله إنه لك |
And don't give any money. Just Give the boys a few boxes of tangerines. | Open Subtitles | و لا تعطِ أحداً أية نقود, فقط أعطهم بعض اليوسفي |