"أعطوه" - Translation from Arabic to English

• Give him
• They gave him
• They gave it
• given him
• Push
• they give
• gave it to
• gave him a
• who provided him with
• gave him the

In the name of God, Give him time to pray!
ــ دعهم يشاهدون ــ بركم، أعطوه الفرصة ليدعو الله

Give him some God damned water. No, no, no, I don't need water, I'm fine.
ـ أعطوه بعض الماء ـ لا أريد ماء، أنا بخير

Don't even half play him. That boy could be something if they'd Give him a chance.
أنهم لا يدعوه يلعب حتى، ذلك الفتى يمكن أن يكون شيئًا إذا أعطوه فرصة.

They gave him money, travel documents, violated international law.
أعطوه المال، وثائق السفر، تشكل انتهاكا للقانون الدولي.

They gave him this amazing fellowship that, like, no one gets.
لقد أعطوه هذه المُنحة الدراسيّة التي لم يحصل عليها أحد.

They gave it to my father to judge what it is, what that boy is.
لقد أعطوه لأبي ليحدد هويته وهوية ذلك الفتى

If they had given him a chance to play, all those kids would have discovered him.
..لو أعطوه فرصة الغناء في ذلك الحفل لكان اصبح معروفاً اكثر من قبل الشباب

Give him 100 horses and put his yurt next to mine.
أعطوه مئة جواد وانصبوا له خيمة متاخمة لخيمتي

Give him these drops every two hours and hang wet sheets over the oven.
أعطوه هذه القطرة كل ساعتين و علقوا شراشف مبللة فوق الفرن هذا يساعد على التنفس

Just Give him a peck on each side, if you don't mind, ladies.
فقط أعطوه قبلة على كِلا الجانبين، إذا لا تمانعون، أيتُها السيّدات.

They Give him an alias, you know, a backstory.
أعطوه اسماً مُستعاراً، تعلمين، خلفية مُختلقة.

They Give him unlimited walking-around money, and then somehow the enemy gets to him.
أعطوه أموال غير محدودة، ومن ثمّ بطريقة ما يصل العدو إليه.

That's all. Come on. Give him another chance, eh?
هذا كل شيء ، هيا أعطوه فرصة أخرى

Took away my boy's name. What they Give him back?
أخذوا إسم ولدى و ما الذى أعطوه فى المُقابل ؟

They gave him electroshock treatment to control his temper.
أعطوه علاج بالصدمات الكهربية للسيطرة على انفعاله

They gave him the chance to testify against his dealer friends in return for a reduced sentence.
لقد أعطوه فرصة لكي يدلي بشهادته ضد أصدقائه البائعون في مقابل تخفيف الحكم

They gave him antibiotics and then he was fine.
لقد أعطوه مضادات حيوية. وبعدها تحسنت حالته.

They gave it to your grandfather when he retired from the force.
أعطوه إلى جَدِّكَ عندما تَقاعدَ من القوةِ.

And once someone's given him 100, what's to say they haven't given him 200?
وبمجرد أن يعطي أحدهم مائة، ألا نقول أنهم أعطوه 200؟

Get him a tet-tox and Push a gram of cefazolin I.V.
سنعلمك أجروا عليه اختبار الكشف عن التسمم "و أعطوه جرام من محلول "سيفازولين

Because his parents gave him a motorbike for his 14th birthday?
تقصد لأن والديه أعطوه دراجة هوائية في ميلاده الرابع عشر ؟ ؟ ؟

In particular, the complainants have failed to provide any explanation as to the nature of the activities of M.A.F.'s brother other than the assertion, which was not submitted until the oral hearing at the Migration Court, that he was contacted on a number of occasions by army officers who provided him with documents.
وبصفة خاصة، لم يقدم أصحاب الشكوى أي تفسير لطبيعة أنشطة شقيق م. أ. ف. بخلاف التأكيد، الذي لم يقدَّم حتى جلسة الاستماع الشفوية في محكمة الهجرة، الذي يفيد بأنه تلقى اتصالاً في عدد من المناسبات من ضباط بالجيش أعطوه وثائق.