"أعلم أن هناك" - Translation from Arabic to English

• I know there's
• I knew there
• I know there are
• knew there was
• know there were
• know that there
• I know there is
• know there's a
• know something's

Now, I know there's a lot of anxious folks here, so let's just get started right away.
الآن، أعلم أن هناك الكثير من الناس القلقين هنا لذا دعونا نبدأ فحسب على الفور

I know there's a lot of work to do here.
أعلم أن هناك أشياء كثيرة ينبغي القيام بها هنا

Oh. I know there's something you want, my highlander.
أعلم أن هناك شيئاً تريده أيها الراقص الاسكتلندي

That's cold, Kate. I knew there was a reason I liked you.
لا شـيء كايت ، كنت أعلم أن هناك سـبب لمحبتي لك

I know there are protocols, but he could have killed my son.
أعلم أن هناك بروتوكولات, ولكن كان من الممكن أن يقتل إبني

I didn't know there were females in the Russian Special Forces.
لم أكن أعلم أن هناك فتيات في القوات الروسية الخاصة

Yeah, but I know that there are synapses firing off in that pretty little head of yours and you're smarter than we think.
أجل , لكني أعلم أن هناك تشابكات عصبية تنطلق في رأسك الصغير هذا و أنت أكثر ذكاء مما نعتقد

I know there's corruption, but there're many honest policemen as well.
أعلم أن هناك فساد ولكن هناك الكثير من الشرطه الشرفاء

I know there's another way to do this, Daddy.
أعلم أن هناك وسيلة أخرى للقيام بهذا، أبي.

I know there's something in that covenant about generosity.
أنا أعلم أن هناك شيء في هذا العهد عن الكرم.

And I know there's a strict policy of anonymity, but I'm concerned that the donor has found her way into my life.
و أعلم أن هناك سياسة صارمة عن الهوية المجهولة و لكنني قلقة أن المتبرعة لديها علاقة بحياتي

Now, I know there's a lot of slang terms out there for body parts.
الآن، أعلم أن هناك الكثير من . المصطلحات العامية لأعضاء الجسم

I know there's some potential for backlash, but in a basic duopoly like this diluting their USP could be nothing but beneficial for us.
عن التسويق الهجومي؟ أعلم أن هناك بعض الإمكانيات لرد فعل عنيف، ولكن في أساسيات الإحتكار الثنائي مثل هذا

I know there's a discomfort factor, but after all, it is making you better.
أنا أعلم أن هناك عامل عدم الراحة، و ولكن بعد كل شيء، وجعل لكم أفضل.

I knew there was something wrong with that island.
كنت أعلم أن هناك أمر ما بخصوص هذهِ الجزيرة.

I knew there was something fishy about that transfer.
كُنت أعلم أن هناك شيء مريب حول هذا النقل

I know there are cracks in the glass, but I think, with a little coaxing, the landlord would be willing to replace them.
وأنا أعلم أن هناك شقوق في الزجاج لكن أعتقد، مع قليل من التملق سيكون المالك على استعداد لاستبدالها

And I never knew there was valuable pictures in this building.
ولم أكن أعلم أن هناك صور قيمة فى ذلك المبنى

I know there were a lot of people concerned that it might be bought by an institution in a foreign country.
وأنا أعلم أن هناك الكثير من الناس المعنية أنه قد اشترى من قبل مؤسسة في بلد أجنبي.

Now, I know that there are a lot of rumors.
الآن، وأنا أعلم أن هناك الكثير من الشائعات

I know there is a growing concern that peace is far away.
إنني أعلم أن هناك قلقا متزايدا لأن السلام ما زال بعيد المنال.

Kitty, when it's 3:00 on a Saturday afternoon... and you're still in bed, I know something's wrong.
عندما تكون الثالثة في عشية السبت و أنت مازلت بالسرير أعلم أن هناك شيء خاطئ