"أعلم لما" - Translation from Arabic to English

• I know why
• know why I
• know why you
• understand why

I know why you're here, so don't BS a BSer.
أنا أعلم لما أنتم هنا لذا لا تتحاذقو معي

I know why you feel threatened, and it is because he is a threat.
أعلم لما تشعُر بالتهديد و لأنهُ يشكل تهديداً

Look, I know why you didn't call, and it's okay.
اسمعي ، أعلم لما لم تتصلي و لا بأس بالأمر

Look, I get it. I... III know why I'm here.
لقد فهمت، أعلم لما أنا هنا فأنا رجل بالغ وأحب ألا أخوض أي قتال

Uh... [ laughs ] I'm sorry. I don't know why I said that. We don't have bikes.
آسفون, ولكننا لا نملك دراجات لا أعلم لما قلت ذلك

I don't care. Too little too late. Plus, I know why you're really here.
لا أبالى, صغبر جداً ,متأخر جداً بجانب, أننى أعلم لما أنت هنا

Now I know why she kept organizing my house.
الآن أعلم لما لم تنفك تنظم البيت.

I know why the Machine sent me here.
أعلم لما الألـة أرسلتني إلى هنا

I know why. I watch the news.
أعلم لما هو هنا.أنا أشاهد الأخبار

Dude, I know why You're Here, Okay?
يا رفيقي أنا أعلم لما أنت هنا, حسناً؟

I know why he's angry with me, and... I'm gonna fix it.
أعلم لما هو غاضب مني وسوف أصلح ذلك

I don't need this job. I don't know why I've been doing it this long.
لا أحتاج إلى هذا العمل , لا أعلم لما كنتُ أفعل هذا لهذه المدة الطويلة

I don't know why I'm taking advice from someone who doesn't know how to order.
انا لا أعلم لما آخذ نصائح من شخصٍ لا يعرف كيف يطلب

He's hopeless, and I don't know why I'm surprised.
إنه ميئوس منه , و أنا لا أعلم لما أنا مندهشة.

I don't know why I didn't see this at the read.
أنا لا أعلم لما لم ألاحظ هذا أثناء تجربتنا لقراءة المسرحية

Muscle the artist. Don't know why I didn't think of that.
استخدم العنف مع الفنان لا أعلم لما لم أفكر في ذلك

I don't know why I'm telling you this, except, I do my best for him.
.لا أعلم لما أخبركِ بذلك , سوى , أنني أبذل مابوسعي لأجله

Yeah, but I don't know why you won't date a doctor.
نعم، ولكن أنا لا أعلم لما أنتِ لا تواعدين طبيب

I don't even know why you're on this damned mission.
أنا حتى لا أعلم لما أنت موجودة بهذه المهمة الملعونة

After the meet. I don't know why you're so sure today's the day.
أنا لا أعلم لما أنت متأكد جدا بأن اليوم هو الموعود

I just don't understand why they keep giving these games away!
لا أعلم لما يستمرون في خسارة هذه الهجمات