"أعلم لمَ" - Translation from Arabic to English

• know why I
• know why you
• I know why
• 't know why
• know why we
• know why it
• know why she
• understand why
• know why he would

Don't even know why I kept it because it's basically nonsense.
لا أعلم لمَ أبقيتها حتى الآن لأنها غير منطقية بالمرة.

I-I don't know why I can't find it, but if you saw this photo you'd understand why everyone's so uncomfortable.
لا أعلم لمَ لا أستطيع إيجادها، ولكن إن رأيتي هذه الصوره ستتفهمين لمَ الجميع غير مرتاحين

I don't know why you don't see what I see.
لا أعلم لمَ لا تراها بالطريقة التي أراها بها

Dad, I think I know why you haven't spread grandpappy's ashes.
أبي , أعتقد أنني أعلم لمَ لم تبعثر رماد جدي

I think I know why my cousin prefers to work alone.
اظنني أعلم لمَ يفضلُ قريبي أن يعمل منفرداً.

I don't know why they kept coming, but they were a godsend.
لا أعلم لمَ استمروا بالوصول و لكنهم كانوا هبة من الله

Drank a whole bottle of Ron Bocoy White Rum, don't know why I remember that, and got up to give this talk, and he fouled himself!
لقد أحتسى زجاجة كاملة من كحول الرام الأبيض. لا أعلم لمَ لا أتذكر ذلك، و صعد ليلقي كلمته, لكنه لطخ سمعته،

I don't know why I'm having so much trouble with that. It's a little silly.
لا أعلم لمَ تُواجهني صعوبة كبيرة بهذا إنّه سخيفٌ بعض الشّيء.

I don't know why I just did that. I'm sorry, I got to go.
أنا لا أعلم لمَ فعلتُ هذا للتّو، أنا آسفه، يجب عليّ الذّهاب

To be honest, I don't know why I haven't dismissed you out of hand.
لأكون صادقة, أنا لا أعلم لمَ لم أصرفك بدون التفكير في الأمر

I don't know why you guys are ordering all these tests.
لا أعلم لمَ انتم يارفاق تطلبون كل هذه الاختبارات

I want to know why you made up that fake story about your mom.
أودّ أن أعلم لمَ اختلقت تلك القصّة الزائفة عن أمك

I think I know why you did it, and I don't think it had anything to do with him or with her or with gold.
أعتقد إنني أعلم لمَ فعلتِ ذلك، ولا أعتقد أن للأمر له أية علاقة به أو بها أو بالذهب

I don't know why you would do this, but I know that you would do anything to save your own skin.
لا أعلم لمَ قد تفعل هذا لكن أعلم أنك كنت لتفعل أي شيء لتنجو بنفسك

I know why you're angry, but i think she was trying to do the right thing.
أعلم لمَ أنتِ غاضبة لكنني اعتقد انها كانت تحاول فعلَ الصّواب

Hey, it's me. Look, I know why you sent me away.
"مرحبًا، هذي أنا أنصت، أعلم لمَ أبعدتَني"

No, not now. I'm just saying, I don't know why we had to come all the way out here.
لا ليس الآن، ما أقوله أنني لا أعلم لمَ قطعنا كل المسافة إلى هنا

I don't know why it has to be so hard, Andy, you know?
لا أعلم لمَ الأمر صعب لهذه الدرجة

I don't know why she asked you for help, but I got it from here.
، لا أعلم لمَ طلبت منك المساعدة لكنّي سأتكفل بالأمر من هنا

But I also don't know why he would wait so long.
لكنّي ايضاً لا أعلم لمَ انتظر كل هذا الوقت؟