"أعلم من أنت" - Translation from Arabic to English

• know who you are
• I know who you
• I know what you are
• know who you really are

Seems we're at a crossroads here, and we're not going anywhere till I know who you are.
يبدو أننا على مفترق طرق هنا ونحن نذهب إلى أي مكان حتى أعلم من أنت

I know who you are, and that you're willing to kill me if you have to.
، أعلم من أنت وأعلم أنك تنوي قتلي إذا توجب عليك فعل ذلك

I know who you are and what you've done.
أعلم من أنت و أعلم ما الذي فعلته

Now I don't know who you are or where you come from.
‫الآن، أنا لا أعلم من أنت ‫ولا من أين أتيت.

I don't know who you are, but if you don't get off my property right now,
، لا أعلم من أنت لكن إذا لم تخرج من ملكيتي الآن

Look, I know who you are, and if there was something to tell, I'd tell you.
انظر ، أعلم من أنت وإذا كان هُناك أى شيء لكُنت أخبرتك به

I know who you are and the things you've done. Got your six covered. You are a good man.
انا أعلم من أنت والاشياء التي قمت بها انت رجل صالح أسف سيدي ولكن يجب ان نغادر في الحال

I know who you are, what you do. I know you usually get references before you talk to people.
أنا أعلم من أنت وما تفعل أنا أعلم أنك تحصل على معلومات

Look, I don't know who you are, but I know what you're trying to do, and it isn't gonna work.
انظر، لا أعلم من أنت ولكن أعلم ما تريد فعله، وذلك لن يحدث

I don't know who you are or what you want, but you cannot save him now.
أنا لا أعلم من أنت و لا أعرف ماذا تريده و لكن ليس بأستطاعتك أن تنقذه

I don't know who you are or what you've done with the real Bart, but...
..لا أعلم من أنت أو ما الذي فعلته ببارت الحقيقي، ولكني

I know who you are, and I don't need you. I need your brother.
أنا أعلم من أنت وأنا لست بحاجة إليك , أنا بحاجة إلى أخيك

I don't know who you are or what you want, but I've had just about as much as I can bear.
لا أعلم من أنت وماذا تريدين لدي ما يكفي من عبء أحتمله

Listen, I don't know who you are or where you are.
إسمعني , أنا لا أعلم من أنت أو أين أنت

I don't know who you are or what you want, but I'm sure we can figure something out. Let's just calmly discu...
لا أعلم من أنت وماذا تريد لكني متأكدة أنه يمكننا ايجاد حل ما لنناقش بهدوء..

I know who you are. I'm a big fan.
أنا أعلم من أنت أنا من أشد مُعجبيك

Look, I don't know who you are, lady, and I don't have time for games.
إنظري ، أنا لا أعلم من أنت يا سيدة و ليس لدي وقتاً للألعاب

Listen, I don't know who you are or what you want, but I want you to know that you have my full cooperation.
لا أعلم من أنت أو ماذا تريد مني ولكن أريدك أن تعلم أنني سأتعاون معك بالكامل

I don't know who you are and what you know and what you don't.
أنا لا أعلم من أنت و ما الذي تعلمه و ما لا تعلمه

I know what you are. How many of you are out there?
أنا أعلم من أنت أريد أن أعرف عددكم في الخارج

I don't know who you really are or what you're really doing here, but I can tell you this.
لا أعلم من أنت حقًا أو ما تفعله هنا لكنّي سأخبرك بهذا