And you carried him up the hill by yourself, Mr. Delacroix? | Open Subtitles | وهل حملته إلى أعلى التل بمفردك ، سيد ديلاكروا ؟ |
I don't think he could have carried that kid up the hill. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه إستطاع حمل ذلك الطفل بمفرده إلى أعلى التل |
- up the hill, everybody. Quick. - I'll get the muskets. | Open Subtitles | ـ الجميع إلـى أعلى التل ، بسرعة ـ سأحضر البنادق |
You know the joke about the two bulls on top of the hill and the cows down below? | Open Subtitles | هل تعرف النكتة عن الثورين في أعلى التل والبقر في سفحه؟ |
As such, middle-income countries, home to 41 per cent of the world's poor, are condemned, like Sisyphus, to push the debt boulder endlessly uphill. | UN | وهكذا، فإن البلدان المتوسطة الدخل، التي يوجد بها 41 في المائة من فقراء العالم، محكوم عليها، مثل سيزيف، بأن تدفع صخرة الدين إلى أعلى التل إلى ما لا نهاية. |
And lo, at the rise of the hill, I saw a spotted leopard, all teeth and fury. | Open Subtitles | وعند أعلى التل,رأيت نمرا مرقطا غاضب و مكشر عن أنيابه |
Enter the village, up the hill and after it, right on the border. | Open Subtitles | أدخل القرية، أعلى التل وبعد ذلك، على الحدود. |
I feel like... who's the Greek guy who kept trying to push that giant rock up the hill? | Open Subtitles | أشعر من هو الرجل اليوناني الذي جاول دفع تلك الصخرة من أعلى التل |
they're going to sent a journalist up the hill and asked me if I was interested. | Open Subtitles | إنهم سيرسلون مراسل إلى أعلى التل وسألوني إن كنت مهتماً. |
Several of them have committed men and resources to the final assault up the hill. | Open Subtitles | العديد منهم لديه رجال ملتزمة وموارد، لأجل الهجوم النهائي في أعلى التل. |
Maybe the killer tried to take the body up the hill and got to that steep part and realized it wasn't gonna happen. | Open Subtitles | ربّما حاول القاتل أخذ الجثة إلى أعلى التل وأوصلها للمُنحدر وأدرك أنّ ذلك لن يحدث. |
I'd see them go up the hill when I walked my dog. | Open Subtitles | أود أن أراهم تذهب أعلى التل عندما كنت أمشي كلبي. |
So I went up the hill just to look down on it, and that's when I realised this was a Christian site. | Open Subtitles | لذلك ذهبت أعلى التل فقط لألقى نظره عليه وهذه هي اللحظة التي أدركت فيها أن هذا كان موقعاً مسيحياً |
When I was a boy, there was an empty house just up the hill from my family's. | Open Subtitles | عندما كنت صبيا ، كان هناك بيت فارغ فقط أعلى التل من عائلتي. |
It's an ancient Mazda 323 that will never go up the hill at Goodwood... or turn on a plinth at a motor show. | Open Subtitles | انها مازدا 323 القديمة التي من شأنها أن أبدا أعلى التل في جودوود أو تشغيل على قاعدة في معرض السيارات. |
I found him at death's door, halfway up the hill. | Open Subtitles | لقد وجدته على شفير الموت في منتصف الطريق أعلى التل |
J top of the hill is where you'll say yes | Open Subtitles | ♪ أعلى التل هو المكان الذي سوف أقول نعم |
I had to walk to the top of the hill to get cell reception. | Open Subtitles | اضطرت الى السير إلى أعلى التل لحصول على إرسال |
top of the hill in Lyme, a street on the right. | Open Subtitles | أعلى التل في لايم، شارع على اليمين. |
I like going uphill. | Open Subtitles | احب الصعود أعلى التل |
And lo, at the rise of the hill, I saw a spotted leopard, all teeth and fury. | Open Subtitles | وعند أعلى التل,رأيت نمرا مرقّطا غاضب و مكشر عن أنيابه |
Top of the ridge, to your left. Below the tree line. | Open Subtitles | أعلى التل عل اليسار بعد ثلاثة خطوط. |