"أعمالها المؤقت" - Translation from Arabic to English

• its provisional agenda
• provisional agenda for
• provisional agenda of
• and provisional agenda
• the provisional
• of and provisional

First session of the Committee of Experts on Public Administration and its provisional agenda
الدورة الأولى للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

The Committee adopted its provisional agenda as contained in document CRC/C/76.
أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/76.

Dates of and provisional agenda for the 2011 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيــد انعقــاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2011

Dates of and provisional agenda for the 2012 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2012

Since the second session, the item on training and technical assistance has consistently been included in the provisional agenda of the Commission.
ومنذ الدورة الثانية، دأبت اللجنة على إدراج البند المتعلق بالتدريب والمساعدة التقنية في جدول أعمالها المؤقت.

The General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of the fifty-ninth session.
قررت الجمعية العامة أن ترجئ نظرها في هذا البند وأن تدرجه ضمن جدول أعمالها المؤقت للدورة التاسعة والخمسين.

The Committee adopted its provisional agenda as contained in document E/C.12/1997/5.
أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت كما ورد في الوثيقة E/C.12/1997/5.

The Commission also approved its provisional agenda for the second session as contained in annex IV.
كما وافقت اللجنة على جدول أعمالها المؤقت للدورة الثانية حسبما يرد في المرفق الرابع.

The Commission also approved its provisional agenda for the second session as contained in annex III of its report.
كما وافقت اللجنة على جدول أعمالها المؤقت لدورتها الثانية حسبما يرد في المرفق الثالث بتقريرها.

When preparing its provisional agenda for 2001, the Commission may wish to indicate linkages to planned activities of other commissions.
يؤمل من اللجنة، لدى إعدادها جدول أعمالها المؤقت لعام 2001، أن تشير إلى الصلات بالأنشطة التي تخطط لها لجان أخرى.

Venue and dates of and provisional agenda for the eleventh session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on NonGovernmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت

Dates of and provisional agenda for the 2010 session of the Committee on Non-Governmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2010 وجدول أعمالها المؤقت

Dates and provisional agenda of the 2015 session of the Committee on Non-Governmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2015

Dates of and provisional agenda of the 2013 session of the Committee on Non-Governmental Organizations
مواعيد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2013 وجدول أعمالها المؤقت

Dates and provisional agenda of the 2015 session of the Committee on Non-Governmental Organizations
مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2015 وجدول أعمالها المؤقت

Under rule 8 of the Committee's rules of procedure, the first item on the provisional agenda for any session shall be the adoption of the agenda.
تنص المادة ٨ من النظام الداخلي للجنة على أن يكون اقرار جدول أعمال أي دورة هو أول بند في جدول أعمالها المؤقت.