"أعمال أي من الهيئات الفرعية" - Translation from Arabic to English

• of any subsidiary bodies of
• the proceedings of any subsidiary bodies
• of any subsidiary body of

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر

Save as provided in rules 28 to 32, the present rules shall apply mutatis mutandis to the proceedings of any subsidiary bodies.
باستثناء ما ورد في المواد من ٨٢ إلى ٢٣، ينطبق هذا النظام الداخلي، مع ما يلزم من تعديل، على أعمال أي من الهيئات الفرعية.

The present rules shall apply mutatis mutandis to the proceedings of any subsidiary bodies.
ينطبق هذا النظام الداخلي، مع ما يلزم من تعديل، على أعمال أي من الهيئات الفرعية.

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع

ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING THAT of any subsidiary bodies of THE CONFERENCE
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية التابعة للمؤتمر

ORGANIZATION OF WORK INCLUDING THAT of any subsidiary bodies of THE CONFERENCE
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية التابعة للمؤتمر

6. Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
6- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر

Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
7- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر

7. Organization of work including that of any subsidiary bodies of the Conference
7- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر

2. The General Committee shall assist the President and the Meeting in drawing up the agenda for each plenary meeting, in determining the priority of its items and in coordinating the proceedings of any subsidiary bodies that are established.
٢ - يتولى المكتب مساعدة الرئيس والاجتماع في وضع جدول اﻷعمال لكل جلسة عامة، وفي تحديد أولوية بنودها وفي تنسيق أعمال أي من الهيئات الفرعية التي قد ينشئها الاجتماع.

2. The Bureau shall assist the President and the Meeting of States Parties in drawing up the agenda for each plenary meeting, in determining the priority of its items and in coordinating the proceedings of any subsidiary bodies that are established.
٢ - يتولى المكتب مساعدة الرئيس واجتماع الدول اﻷطراف في وضع جدول اﻷعمال لكل جلسة عامة، وفي تحديد أولوية بنودها وفي تنسيق أعمال أي من الهيئات الفرعية التي قد ينشئها الاجتماع.

Organization of work, including that of any subsidiary body of the Meeting.
تنظيم الأعمال بما في ذلك أعمال أي من الهيئات الفرعية للاجتماع