"أعمال اجتماع" - Translation from Arabic to English

• work of the Meeting of
• Continuance of Round
• the work of the Meeting
• the meeting of the
• proceedings of the

Chapter III (work of the Meeting of the High Contracting Parties)
الجزء الثالث المعنون " أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية "

In their view, such a committee would advance the work of the Meeting of States Parties, thus allowing the Meeting to meet for a shorter time.
ورأت تلك الوفود أن من شأن تلك اللجنة أن تدفع عجلة أعمال اجتماع الدول الأطراف مما يسمح بانعقاده لفترة أقصر.

III. work of the Meeting of the High Contracting Parties
ثالثاً- أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية

11:15 - 13:00 Continuance of Round Table 1
استئناف أعمال اجتماع المائدة المستديرة 1

2. The following participated in the work of the Meeting of the High Contracting Parties to the Convention:
2- وشاركت الأطراف أدناه في أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية في الاتفاقية:

III. work of the Meeting of the High Contracting Parties 17 - 27 4
ثالثاً - أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية 17-27 5

III. work of the Meeting of the High Contracting Parties
ثالثاً - أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية

Speakers addressed the synergies between the work of the Meeting of experts and the Working Group on International Cooperation.
37- تناول المتكلمون أوجه التضافر بين أعمال اجتماع الخبراء والفريق العامل المعني بالتعاون الدولي.

work of the Meeting of THE HIGH CONTRACTING PARTIES.19 - 27
ثالثاً - أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية 19-27 6

III. work of the Meeting of THE HIGH CONTRACTING PARTIES
ثالثاً - أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية

work of the Meeting of THE HIGH CONTRACTING PARTIES. 15 - 25
ثالثاً - أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية 15-25 4

work of the Meeting of THE HIGH CONTRACTING PARTIES. 17 - 27
ثالثاً - أعمال اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية 17-27 4

Subsequently, the outcome of the work of the Meeting of experts would be considered topic by topic, on the basis of a report to be introduced by the respective Coordinator of the meeting of experts, who would chair the ensuing thematic discussion.
وسيجري النظر لاحقاً في حصيلة أعمال اجتماع الخبراء موضوعا بموضوع، وذلك على أساس تقرير يقدمه المنسق المعني لاجتماع الخبراء، الذي سيرأس المناقشة المواضيعية التي ستعقب ذلك.

Subsequently, the outcome of the work of the Meeting of experts would be considered topic by topic, on the basis of a report to be introduced by the respective Coordinator of the meeting of experts, who would chair the ensuing thematic discussion.
وسيجري النظر لاحقاً في حصيلة أعمال اجتماع الخبراء موضوعاً بموضوع، وذلك على أساس تقرير يقدمه المنسق المعني لاجتماع الخبراء، الذي سيرأس المناقشة المواضيعية التي ستعقب ذلك.

17:15 - 18:30 Continuance of Round Table 2
استئناف أعمال اجتماع المائدة المستديرة 2

The Open-ended Working Group nonetheless agreed to keep these issues on the agenda for the meeting of the Parties.
ورغما عن ذلك وافق الفريق العامل مفتوح العضوية على إبقاء هاتين القضيتين على جدول أعمال اجتماع الأطراف.

Peace, Human Security and Conflict Prevention in Africa, proceedings of the UNESCO - ISS Expert Meeting held in Pretoria, South Africa, July 2001.
- السلام، والأمن البشري ومنع النزاعات في أفريقيا، أعمال اجتماع خبراء اليونسكو/معهد الدراسات الأمنية الذي انعقد في بريتوريا، جنوب أفريقيا، تموز/يوليه 2001.