"أعمال دورتها الخامسة والثلاثين" - Translation from Arabic to English

• the work of its thirty-fifth session
• the thirty-fifth session of

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

The Committee thus concluded the work of its thirty-fifth session.
وبذلك اختتمت اللجنة أعمال دورتها الخامسة والثلاثين.

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

Agenda Item 155: Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session
البند 155 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

158. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session
158 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

4th−5th meetings Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session [155]
الجلستان الرابعة والخامسة تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين [155]

The Chairman of the United Nations Commission on International Trade Law introduced the report of UNCITRAL on the work of its thirty-fifth session.
قدم رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في دورتها الخامسة والثلاثين تقرير اللجنة بشأن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين.

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session [155]
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين [155]

18th meeting Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session [155]
الجلسة 18 تقريــــر لجنــــة الأمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين [155]

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session [155]
تقريــــر لجنــــة الأمــــم المتحــــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين ]155[

155. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session.
155- تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين.

4. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session (D.155).
4 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين (ش - 155).

4. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session (P.157).
4 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين (م - 157).

57/17. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty-fifth session
57/17 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

C. Report of the Scientific and Technical Subcommittee on the work of its thirty-fifth session
جيم - تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

The Committee agreed that if it were not possible to hold the thirty-fifth session of UN-Space before the holding of the fifty-eighth session of the Committee in 2015, the UN-Space report on its thirty-fifth session should be made available to the Committee at its session in 2016.
358- واتَّفقت اللجنة على أن يُتاح تقرير آلية الأمم المتحدة للفضاء عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين للجنة في دورتها التي ستُعقد في عام 2016 إذا تعذَّر عقد تلك الدورة قبل عقد دورة اللجنة الثامنة والخمسين في عام 2015.