| Draft report of the Commission on its forty-fourth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-fourth session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Adoption of the report of the Committee on its forty-fourth session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| on its forty-fourth session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| At its forty-third session, the Commission decided to include the question of the duration of its sessions as an item on the agenda for its forty-fourth session. | UN | قررت اللجنة، في دورتها الثالثة والأربعين، ادراج مسألة مدة انعقاد دوراتها كبند في جدول أعمال دورتها الرابعة والأربعين. |
| It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-fourth session by the afternoon of the last day of the session. | UN | يتوقع أن تعتمد اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين بحلول بعد ظهر آخر أيام الدورة. |
| At its forty-third session, the Commission decided to include the question of the duration of its sessions as an item on the agenda for its forty-fourth session. | UN | قررت اللجنة، في دورتها الثالثة والأربعين، ادراج مسألة مدة انعقاد دوراتها كبند في جدول أعمال دورتها الرابعة والأربعين. |
| It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-fourth session by the afternoon of the last day of the session. | UN | يتوقع أن تعتمد اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين بحلول بعد ظهر آخر أيام الدورة. |
| Recommendations contained in the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-fourth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the Commission on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for its forty-fifth session | UN | تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة والأربعين |
| Adoption of the report of the Commission on its forty-fourth session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Malaysia welcomed the Committee's recommendation that the issue of enlargement of its membership be included in the agenda for its forty-fourth session. | UN | وأعلن ترحيب ماليزيا بتوصية اللجنة الداعية إلى تضمين جدول أعمال دورتها الرابعة والأربعين مسألة توسيع عضويتها. |
| To convene one additional meeting to conclude the work of its forty-fourth session. | UN | عقد جلسة إضافية من أجل اختتام أعمال دورتها الرابعة والأربعين. |
| 7. Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-fourth session. | UN | 7- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين. |
| C. Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-fourth session | UN | جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Item 14. Adoption of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-fourth regular session | UN | البند 14- اعتماد تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |